5 Franc Bélgica Plata Leo ... > Historia > Difference
Fecha de revisión 2021-09-16 14:04 (older) 2024-04-26 15:36 (newer)
Publicado por
Revision status Verificado Verificado
Denominación 5 Franc 5 Franc
Estado Bélgica Bélgica
Año(s) de emisión 1870 1870
Metal Plata Plata
Persona Leopold II (1835 - 1909) Leopold II (1835 - 1909)
Categorías
Referencia en catálogo KM 24 KM 24
Descripción - Русский Бельгия 5 франков (1870 г.) Серебро Леопольд II. Номер по Краузе # 24, 900-я проба, 25 г. Бельгия 5 франков (1870 г.) Серебро Леопольд II. Номер по Краузе # 24, 900-я проба, 25 г. Аверс - Портрет Леопольда влево.LEOPOLD II ROI DES BELGES. Реверс - Бельгийский герб,год,номинал.L'UNION FAIT LA FORCE.
Descripción - Deutsch
1874, Königreich Belgien, Leopold II. Große silberne 5-Franken-Münze. AU+ Prägejahr: 1874 Referenz: KM-24. Graveur: Leopold Wiener Zustand: Ein leichter Kantenschlag, sonst ein schöner AU+ Nennwert: 5 Francs / 5 Frank Material: Silber (.900) Durchmesser: 37 mm Gewicht: 25 g Vorderseite: Bärtige Büste von Leopold II. links. Unten Name des Graveurs („LEOP WIENER“). Legende: NLEOPOLD II ROI DES BELGES Rückseite: Gekrönter belgischer Schild, Spaltwert (5-F). Alles im Kranz. Legende: L'UNION FAIT LA FORCE 1874 Leopold II. (Französisch: Leopold Louis Philippe Marie Victor, Niederländisch: Leopold Lodewijk Filips Maria Victor) (9. April 1835 – 17. Dezember 1909) war König der Belgier. Er wurde als zweiter (aber ältester überlebender) Sohn von Leopold I. geboren, trat 1865 die Nachfolge seines Vaters auf den Thron an und blieb bis zu seinem Tod König. Er war der Bruder von Kaiserin Carlota von Mexiko und Cousin ersten Grades von Königin Victoria des Vereinigten Königreichs. Das Regime der afrikanischen Kolonie Leopolds, des Freistaats Kongo, wurde zu einem der berüchtigtsten internationalen Skandale der Jahrhundertwende. Der berühmte Bericht des britischen Konsuls Roger Casement aus dem Jahr 1904 führte zur Verhaftung und Bestrafung weißer Beamter, die für kaltblütige Tötungen während einer Gummisammelexpedition im Jahr 1903 verantwortlich waren (darunter ein belgischer Staatsbürger, der die Erschießung von mindestens 122 Kongolesen verursacht hatte). Menschen). Außerhalb Belgiens ist er vor allem als Gründer und alleiniger Eigentümer des Freistaats Kongo in Erinnerung, einem privaten Projekt des Königs. Der Staat umfasste das gesamte Gebiet, das heute als Demokratische Republik Kongo bekannt ist. Er verwaltete den Kongo als sein persönliches Lehen; für ihn war es ein geschäftliches Unterfangen. Als Freund von Henry Morton Stanley nutzte er Stanley, um Anspruch auf das Gebiet zu erheben, das er Kongo nannte. Leopold hielt sich für einen klugen Geschäftsmann und verbrachte einmal eine Woche in Sevilla, um spanische Aufzeichnungen über ihren Handel mit ihren lateinamerikanischen Kolonien zu studieren.
Descripción - Українська
1874, Королівство Бельгія, Леопольд II. Велика срібна монета номіналом 5 франків (5 франків). AU+ Рік монетного двору: 1874 Довідковий номер: KM-24. Гравер: Леопольд Вінер Стан: легкий удар по краю, в іншому випадку гарний AU+ Номінал: 5 франків / 5 франків Матеріал: срібло (.900) Діаметр: 37 мм Вага: 25 г Аверс: Бородатий бюст Леопольда II зліва. Ім'я гравера ("LEOP WIENER") нижче. Легенда: NLEOPOLD II ROI DES BELGES Реверс: Коронований бельгійський щит, значення розколу (5-F). Все всередині вінка. Легенда: L'UNION FAIT LA FORCE 1874 Леопольд II (фр. Leopold Louis Philippe Marie Victor, нід. Leopold Lodewijk Filips Maria Victor) (9 квітня 1835 — 17 грудня 1909) — король Бельгії. Народжений другим (але найстаршим з тих, що вижили) сином Леопольда I, він змінив свого батька на престолі в 1865 році і залишався королем до його смерті. Він був братом імператриці Мексики Карлоти та двоюрідним братом королеви Великобританії Вікторії. Режим африканської колонії Леопольда, Вільної Держави Конго, став одним із найбільш сумно відомих міжнародних скандалів початку століття. Відома доповідь британського консула Роджера Кейсмента 1904 року призвела до арешту та покарання білих чиновників, відповідальних за холоднокровні вбивства під час експедиції зі збору каучуку в 1903 році (включно з одним громадянином Бельгії за розстріл принаймні 122 конголезців). Люди). За межами Бельгії його пам’ятають головним чином як засновника та єдиного власника Вільної держави Конго, приватного проекту, започаткованого королем. Держава включала всю територію, яка нині відома як Демократична Республіка Конго. Він керував Конго як своєю особистою вотчиною; для нього це був бізнес. Друг Генрі Мортона Стенлі, він використовував Стенлі, щоб допомогти йому претендувати на територію, яку він назвав Конго. Леопольд вважав себе спритним бізнесменом і одного разу провів тиждень у Севільї, вивчаючи іспанські записи про їхню торгівлю з латиноамериканськими колоніями.
Descripción - English

1874, Kingdom of Belgium, Leopold II. Large Silver 5 Francs (5 Frank) Coin.

Mint Year: 1874 Reference: KM-24. Engraver: Leopold Wiener. Denomination: 5 Francs / 5 Frank Material: Silver (.900) Diameter: 37mm Weight: 25gm

Obverse: Bearded bust of Leopold II left. Engraver´s name ("LEOP WIENER") below. Legend: NLEOPOLD II ROI DES BELGES Reverse: Crowned Belgian shield, splitting value (5-F). All within wreath. Legend: L'UNION FAIT LA FORCE 1874

Leopold II (French: Leopold Louis Philippe Marie Victor, Dutch: Leopold Lodewijk Filips Maria Victor) (9 April 1835 - 17 December 1909) was King of the Belgians. Born the second (but eldest surviving) son of Leopold I, he succeeded his father to the throne in 1865 and remained king until his death. He was the brother of Empress Carlota of Mexico and first cousin to Queen Victoria of the United Kingdom. The regime of the Leopold's African colony, the Congo Free State, became one of the more infamous international scandals of the turn of the century. The famous 1904 report by the British Consul Roger Casement led to the arrest and punishment of white officials who had been responsible for cold-blooded killings during a rubber-collecting expedition in 1903 (including one Belgian national for causing the shooting of at least 122 Congolese people). Outside Belgium, he is chiefly remembered as the founder and sole owner of the Congo Free State, a private project undertaken by the King. The state included the entire area now known as the Democratic Republic of the Congo. He ran the Congo as his personal fiefdom; for him it was a business venture. A friend of Henry Morton Stanley, he used Stanley to help him lay claim to the territory he called Congo. Leopold thought of himself as an astute businessman and he once spent a week in Seville studying Spanish records of their trade with their Latin American colonies.

Descripción - Italiano
1874, Regno del Belgio, Leopoldo II. Grande moneta d'argento da 5 franchi (5 franchi). AU+ Anno di menta: 1874 Riferimento: KM-24. Incisore: Leopold Wiener Condizioni: Un leggero colpo di taglio, per il resto un bel AU+ Denominazione: 5 franchi / 5 franchi Materiale: Argento (.900) Diametro: 37 mm Peso: 25 g Recto: busto barbuto di Leopoldo II a sinistra. Nome dell'incisore ("LEOP WIENER") sotto. Legenda: NLEOPOLD II ROI DES BELGES Rovescio: scudo belga incoronato, valore di divisione (5-F). Tutto all'interno di una ghirlanda. Legenda: L'UNION FAIT LA FORCE 1874 Leopoldo II (francese: Leopold Louis Philippe Marie Victor, olandese: Leopold Lodewijk Filips Maria Victor) (9 aprile 1835 - 17 dicembre 1909) è stato re dei Belgi. Nato secondo figlio (ma il maggiore sopravvissuto) di Leopoldo I, successe al padre al trono nel 1865 e rimase re fino alla sua morte. Era il fratello dell'imperatrice Carlota del Messico e cugino di primo grado della regina Vittoria del Regno Unito. Il regime della colonia africana di Leopoldo, lo Stato libero del Congo, divenne uno dei più famigerati scandali internazionali della fine del secolo. Il famoso rapporto del 1904 del console britannico Roger Casement portò all'arresto e alla punizione di funzionari bianchi responsabili di omicidi a sangue freddo durante una spedizione per la raccolta della gomma nel 1903 (tra cui un cittadino belga per aver causato la fucilazione di almeno 122 congolesi). persone). Fuori dal Belgio, è ricordato principalmente come il fondatore e unico proprietario dello Stato libero del Congo, un progetto privato intrapreso dal re. Lo stato comprendeva l'intera area oggi conosciuta come Repubblica Democratica del Congo. Gestì il Congo come suo feudo personale; per lui era un'impresa commerciale. Amico di Henry Morton Stanley, usò Stanley per aiutarlo a rivendicare il territorio che chiamava Congo. Leopoldo si considerava un astuto uomo d'affari e una volta trascorse una settimana a Siviglia studiando i documenti spagnoli del loro commercio con le colonie dell'America Latina.
Descripción - Français
1874, Royaume de Belgique, Léopold II. Grande pièce de 5 francs en argent (5 francs). AU+ Mint Année : 1874 Référence : KM-24. Graveur : Léopold Wiener Etat : Un léger coup de tranche, sinon un joli AU+ Dénomination : 5 Francs / 5 Frank Matière : Argent (.900) Diamètre : 37mm Poids : 25g Avers : Buste barbu de Léopold II à gauche. Nom du graveur ("LEOP WIENER") ci-dessous. Légende : NLEOPOLD II ROI DES BELGES Revers : Bouclier belge couronné, valeur de fractionnement (5-F). Le tout dans une couronne. Légende : L'UNION FAIT LA FORCE 1874 Léopold II (français : Léopold Louis Philippe Marie Victor, néerlandais : Leopold Lodewijk Filips Maria Victor) (9 avril 1835 - 17 décembre 1909) fut roi des Belges. Né le deuxième (mais l'aîné survivant) fils de Léopold Ier, il succéda à son père sur le trône en 1865 et resta roi jusqu'à sa mort. Il était le frère de l'impératrice Carlota du Mexique et le cousin germain de la reine Victoria du Royaume-Uni. Le régime de la colonie africaine de Léopold, l'État indépendant du Congo, est devenu l'un des scandales internationaux les plus tristement célèbres du début du siècle. Le célèbre rapport de 1904 du consul britannique Roger Casement a conduit à l'arrestation et au châtiment de responsables blancs responsables de meurtres de sang froid lors d'une expédition de collecte de caoutchouc en 1903 (dont un ressortissant belge pour avoir provoqué la fusillade d'au moins 122 Congolais). personnes). Hors de Belgique, on se souvient surtout de lui comme du fondateur et unique propriétaire de l'État indépendant du Congo, un projet privé entrepris par le roi. L'État comprenait toute la région aujourd'hui connue sous le nom de République démocratique du Congo. Il dirigeait le Congo comme son fief personnel ; pour lui, c'était une entreprise commerciale. Ami de Henry Morton Stanley, il a utilisé Stanley pour l'aider à revendiquer le territoire qu'il a appelé Congo. Léopold se considérait comme un homme d'affaires avisé et il passa une fois une semaine à Séville pour étudier les registres espagnols de leur commerce avec leurs colonies d'Amérique latine.
Descripción - Español
1874, Reino de Bélgica, Leopoldo II. Moneda grande de plata de 5 francos (5 francos). AU+ Año de ceca: 1874 Referencia: KM-24. Grabador: Leopold Wiener Condición: Un ligero golpe de borde, por lo demás, un buen AU+ Denominación: 5 francos / 5 francos Material: Plata (.900) Diámetro: 37 mm Peso: 25 g Anverso: Busto barbudo de Leopoldo II a la izquierda. Nombre del grabador ("LEOP WIENER") a continuación. Leyenda: NLEOPOLD II ROI DES BELGES Reverso: Escudo belga coronado, valor de división (5-F). Todo dentro de una corona. Leyenda: L'UNION FAIT LA FORCE 1874 Leopoldo II (francés: Leopold Louis Philippe Marie Victor, holandés: Leopold Lodewijk Filips Maria Victor) (9 de abril de 1835 - 17 de diciembre de 1909) fue rey de los belgas. Nacido como el segundo hijo (pero el mayor sobreviviente) de Leopoldo I, sucedió a su padre en el trono en 1865 y permaneció como rey hasta su muerte. Era hermano de la emperatriz Carlota de México y primo hermano de la reina Victoria del Reino Unido. El régimen de la colonia africana de Leopoldo, el Estado Libre del Congo, se convirtió en uno de los escándalos internacionales más infames del cambio de siglo. El famoso informe de 1904 del cónsul británico Roger Casement condujo al arresto y castigo de funcionarios blancos responsables de asesinatos a sangre fría durante una expedición de recolección de caucho en 1903 (incluido un ciudadano belga por provocar el fusilamiento de al menos 122 congoleños). gente). Fuera de Bélgica, se le recuerda principalmente como el fundador y único propietario del Estado Libre del Congo, un proyecto privado emprendido por el rey. El estado incluía toda el área ahora conocida como República Democrática del Congo. Dirigió el Congo como su feudo personal; para él era una aventura empresarial. Amigo de Henry Morton Stanley, utilizó a Stanley para ayudarlo a reclamar el territorio que llamó Congo. Leopold se consideraba un hombre de negocios astuto y una vez pasó una semana en Sevilla estudiando los registros españoles de su comercio con sus colonias latinoamericanas.
Descripción -
1874 年,比利时王国,利奥波德二世。大号 5 法郎 (5 Frank) 银币。 AU+ 铸币年份:1874 年参考号:KM-24。雕刻师:利奥波德·维纳 (Leopold Wiener) 状况:轻微边缘撞击,否则是不错的 AU+ 面额:5 法郎 / 5 弗兰克 材质:银 (.900) 直径:37 毫米 重量:25 克 正面:留着胡须的利奥波德二世半身像(左)。下面是雕刻师的名字(“LEOP WIENER”)。图注:NLEOPOLD II ROI DES BELGES 背面:加冕比利时盾牌,分裂值 (5-F)。全部在花圈内。传说:L'UNION FAIT LA FORCE 1874 利奥波德二世(法语:Leopold Louis Philippe Marie Victor,荷兰语:Leopold Lodewijk Filips Maria Victor)(1835 年 4 月 9 日 - 1909 年 12 月 17 日)是比利时国王。他是利奥波德一世的第二个(但仍是最年长的)儿子,于 1865 年继承父亲的王位,并一直担任国王直至去世。他是墨西哥卡洛塔皇后的兄弟,也是英国维多利亚女王的堂兄。利奥波德的非洲殖民地刚果自由国的政权成为世纪之交最臭名昭著的国际丑闻之一。英国领事罗杰·凯斯门特 (Roger Casement) 于 1904 年发表的著名报告导致了对 1903 年一次橡胶采集探险中冷血屠杀的白人官员的逮捕和惩罚(其中包括一名比利时国民,因为他们导致至少 122 名刚果人被枪杀)。人们)。在比利时之外,他主要被认为是刚果自由邦的创始人和唯一所有者,这是一个由国王实施的私人项目。该州包括现在称为刚果民主共和国的整个地区。他把刚果当作自己的私人领地来管理;对他来说,这是一次商业冒险。作为亨利·莫顿·斯坦利的朋友,他利用斯坦利帮助他声称对他称之为刚果的领土拥有主权。利奥波德认为自己是一位精明的商人,他曾经在塞维利亚花了一周时间研究西班牙与拉丁美洲殖民地的贸易记录。