7 Gulden Dutch Republic ( ... > History > Difference
Revision date 2018-01-21 03:57 (older) 2024-04-02 16:56 (newer)
Posted by
Revision status Verified Verified
Denomination 7 Gulden 7 Gulden
State Dutch Republic (1581 - 1795) Dutch Republic (1581 - 1795)
Issue year(s) 1760 1760
Metal Gold Gold
Person
Categories
Catalog reference
Description - English
CoinWorldTV

1760, Netherlands, Zeeland. Gold 7 Gulden "½ Golden Rider" Coin.

Mint Year: 1760 Denomination: Gold 7 Gulden "½ Golden Rider" Reference: Friedberg 314, Delmonte 890, KM-96. R! Material: Gold! (.917) Diameter: 22mm Weight: 4.94gm

Obverse: Armored knight riding horse brandishing sword galloping above crowned shield with arms of Zeeland below. Legend: MO : AUR : PRO CONFOED . - BELG . ZEELAND (privy mark: castle) Reverse: Crowned shield with dutch arms, date (17-60) split above. Value (7-GL.) in fields. Legend: CONCORDIA RES PARVAE CRESCUNT Translated: "Through concord little things grow (Union is strength) "

The Republic of the Seven United Netherlands (or "of the Seven United Provinces") (Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden/Provinciën; also Dutch Republic or United Provinces in short, Foederatae Belgii Provinciae or Belgica Foederata in Latin) was a European republic between 1581 and 1795, in about the same location as the modern Kingdom of the Netherlands, which is the successor state.

Before 1581, the area of the Low Countries consisted of a number of duchies, counties, and independent bishoprics, some but not all of them part of the Holy Roman Empire. Today that area is divided between the Netherlands, Belgium, Luxembourg and parts of France and Germany. The Low Countries in the 16th century roughly corresponded to the Seventeen Provinces covered by the Pragmatic Sanction of 1549 of Holy Roman Emperor Charles V.

Through marriage, war or sale, these states were acquired by the Habsburg emperor Charles V and his son, king Philip II of Spain. In 1568, the Netherlands, led by William I of Orange, revolted against Philip II because of high taxes, persecution of Protestants by the government, and Philip's efforts to modernize and centralize the devolved medieval government structures of the provinces. This was the start of the Eighty Years' War.

In 1579, a number of the northern provinces of the Netherlands signed the Union of Utrecht, in which they promised to support each other in their defence against the Spanish army. This was followed in 1581 by the Act of Abjuration, the declaration of independence in which the provinces officially deposed Philip II.

The United Provinces first tried to choose their own lord, and they asked the Duke of Anjou (sovereign from 1581-1583) to rule them. Later, after the assassination of William of Orange (July 10, 1584), both Henry III of France and Elizabeth I of England declined the offer of sovereignty. However, the latter agreed to turn the United Provinces into a protectorate of England (Treaty of Nonsuch, 1585), and sent the Earl of Leicester as governor-general. This was not a success, and in 1588 the provinces became a Republic.

CoinWorldTV

1760, Netherlands, Zeeland. Gold 7 Gulden "½ Golden Rider" Coin.

Mint Year: 1760 Denomination: Gold 7 Gulden "½ Golden Rider" Reference: Friedberg 314, Delmonte 890, KM-96. R! Material: Gold! (.917) Diameter: 22mm Weight: 4.94gm

Obverse: Armored knight riding horse brandishing sword galloping above crowned shield with arms of Zeeland below. Legend: MO : AUR : PRO CONFOED . - BELG . ZEELAND (privy mark: castle) Reverse: Crowned shield with dutch arms, date (17-60) split above. Value (7-GL.) in fields. Legend: CONCORDIA RES PARVAE CRESCUNT Translated: "Through concord little things grow (Union is strength) "

The Republic of the Seven United Netherlands (or "of the Seven United Provinces") (Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden/Provinciën; also Dutch Republic or United Provinces in short, Foederatae Belgii Provinciae or Belgica Foederata in Latin) was a European republic between 1581 and 1795, in about the same location as the modern Kingdom of the Netherlands, which is the successor state.

Before 1581, the area of the Low Countries consisted of a number of duchies, counties, and independent bishoprics, some but not all of them part of the Holy Roman Empire. Today that area is divided between the Netherlands, Belgium, Luxembourg and parts of France and Germany. The Low Countries in the 16th century roughly corresponded to the Seventeen Provinces covered by the Pragmatic Sanction of 1549 of Holy Roman Emperor Charles V.

Through marriage, war or sale, these states were acquired by the Habsburg emperor Charles V and his son, king Philip II of Spain. In 1568, the Netherlands, led by William I of Orange, revolted against Philip II because of high taxes, persecution of Protestants by the government, and Philip's efforts to modernize and centralize the devolved medieval government structures of the provinces. This was the start of the Eighty Years' War.

In 1579, a number of the northern provinces of the Netherlands signed the Union of Utrecht, in which they promised to support each other in their defence against the Spanish army. This was followed in 1581 by the Act of Abjuration, the declaration of independence in which the provinces officially deposed Philip II.

The United Provinces first tried to choose their own lord, and they asked the Duke of Anjou (sovereign from 1581-1583) to rule them. Later, after the assassination of William of Orange (July 10, 1584), both Henry III of France and Elizabeth I of England declined the offer of sovereignty. However, the latter agreed to turn the United Provinces into a protectorate of England (Treaty of Nonsuch, 1585), and sent the Earl of Leicester as governor-general. This was not a success, and in 1588 the provinces became a Republic.

Description - Deutsch
1760, Niederlande, Zeeland. 7-Gulden-Goldmünze „½ Goldener Reiter“. Prägejahr: 1760 Nennwert: Gold 7 Gulden „½ Golden Rider“ Referenz: Friedberg 314, Delmonte 890, KM-96. R! Material: Gold! (.917) Durchmesser: 22 mm Gewicht: 4,94 g Vorderseite: Gepanzerter Ritter auf Pferd und schwingendem Schwert im Galopp über gekröntem Schild mit Wappen von Zeeland darunter. Legende: MO: AUR: PRO CONFOED. - BELG. ZEELAND (Geheimzeichen: Schloss) Rückseite: Gekröntes Schild mit niederländischem Wappen, oben gespaltenes Datum (17-60). Wert (7-GL.) in Feldern. Legende: CONCORDIA RES PARVAE CRESCUNT Übersetzt: „Durch Eintracht wachsen kleine Dinge (Union ist Stärke)“ Die Republik der Sieben Vereinigten Niederlande (oder „der Sieben Vereinigten Provinzen“) (Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden/Provinciën; auch Niederländische Republik oder Die Vereinigten Provinzen (kurz: Foederatae Belgii Provinciae oder Belgica Foederata auf Lateinisch) waren zwischen 1581 und 1795 eine europäische Republik an ungefähr derselben Stelle wie das moderne Königreich der Niederlande, das der Nachfolgestaat ist. Vor 1581 bestand das Gebiet der Niederlande aus einer Reihe von Herzogtümern, Grafschaften und unabhängigen Bistümern, von denen einige, aber nicht alle, Teil des Heiligen Römischen Reiches waren. Heute ist dieses Gebiet zwischen den Niederlanden, Belgien, Luxemburg und Teilen Frankreichs und Deutschlands aufgeteilt. Die Niederlande entsprachen im 16. Jahrhundert in etwa den siebzehn Provinzen, die unter die Pragmatische Sanktion von 1549 des Heiligen Römischen Kaisers Karl V. fielen. Durch Heirat, Krieg oder Verkauf wurden diese Staaten vom habsburgischen Kaiser Karl V. und seinem Sohn, König Philipp, erworben II. von Spanien. Im Jahr 1568 revoltierten die Niederlande unter der Führung von Wilhelm I. von Oranien gegen Philipp II. wegen hoher Steuern, der Verfolgung von Protestanten durch die Regierung und Philipps Bemühungen, die dezentralen mittelalterlichen Regierungsstrukturen der Provinzen zu modernisieren und zu zentralisieren. Dies war der Beginn des Achtzigjährigen Krieges. Im Jahr 1579 unterzeichneten mehrere nördliche Provinzen der Niederlande die Utrechter Union, in der sie sich gegenseitig bei der Verteidigung gegen die spanische Armee versprachen. Darauf folgte 1581 der Act of Abjuration, die Unabhängigkeitserklärung, mit der die Provinzen Philipp II. offiziell absetzten.
Die Vereinigten Provinzen versuchten zunächst, ihren eigenen Herrn zu wählen, und baten den Herzog von Anjou (Souverän von 1581–1583), sie zu regieren. Später, nach der Ermordung Wilhelms von Oranien (10. Juli 1584), lehnten sowohl Heinrich III. von Frankreich als auch Elisabeth I. von England das Angebot der Souveränität ab. Letzterer stimmte jedoch zu, die Vereinigten Provinzen in ein Protektorat Englands umzuwandeln (Vertrag von Nonsuch, 1585) und entsandte den Earl of Leicester als Generalgouverneur. Dies war kein Erfolg und 1588 wurden die Provinzen eine Republik.
Description - Русский
1760 г., Нидерланды, Зеландия. Золотая монета номиналом 7 гульденов «½ Золотого всадника». Год монетного двора: 1760 Номинал: Золото 7 гульденов «½ Золотого всадника» Артикул: Фридберг 314, Дельмонте 890, КМ-96. Р! Материал: Золото! (.917) Диаметр: 22 мм Вес: 4,94 г Аверс: Рыцарь в доспехах верхом на коне, размахивающий мечом, скачет над коронованным щитом, внизу изображен герб Зеландии. Легенда: МО : AUR : PRO CONFOED . - БЕЛЬГ. ЗЕЛАНДИЯ (тайный знак: замок) Реверс: Щит с короной и голландским гербом, вверху разделенная дата (17–60). Значение (7-гл.) в полях. Легенда: CONCORDIA RES PARVAE CRESCUNT В переводе: «Благодаря согласию маленькие вещи растут (Союз — это сила)» Республика Семи Объединённых Нидерландов (или «Семи Объединённых Провинций») (Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden/Provinciën; также Голландская Республика или Короче говоря, Соединенные Провинции, Foederatae Belgii Provinciae или Belgica Foederata на латыни) была европейской республикой между 1581 и 1795 годами, примерно в том же месте, что и современное Королевство Нидерландов, которое является государством-преемником. До 1581 года территория Нидерландов состояла из ряда герцогств, графств и независимых епископств, некоторые, но не все, входили в состав Священной Римской империи. Сегодня эта территория разделена между Нидерландами, Бельгией, Люксембургом и частями Франции и Германии. Нижние страны в 16 веке примерно соответствовали семнадцати провинциям, на которые действовала Прагматическая санкция 1549 года императора Священной Римской империи Карла V. Путем брака, войны или продажи эти государства были приобретены императором Габсбургов Карлом V и его сыном, королем Филиппом. II Испании. В 1568 году Нидерланды, возглавляемые Вильгельмом I Оранским, восстали против Филиппа II из-за высоких налогов, преследований протестантов со стороны правительства и усилий Филиппа по модернизации и централизации переданных средневековых правительственных структур провинций. Это было началом Восьмидесятилетней войны. В 1579 году ряд северных провинций Нидерландов подписали Утрехтскую унию, в которой обещали поддерживать друг друга в защите от испанской армии. За этим последовал в 1581 году Акт об отречении, декларация независимости, в которой провинции официально свергли Филиппа II.
Соединенные провинции сначала попытались выбрать своего сеньора и попросили герцога Анжуйского (суверена с 1581 по 1583 годы) управлять ими. Позже, после убийства Вильгельма Оранского (10 июля 1584 г.), и Генрих III Франции, и Елизавета I Англии отклонили предложение о суверенитете. Однако последний согласился превратить Соединенные провинции в протекторат Англии (Нетаковой договор 1585 г.) и послал графа Лестера генерал-губернатором. Это не увенчалось успехом, и в 1588 году провинции стали республикой.
Description - Українська
1760, Нідерланди, Зеландія. Золота монета 7 гульденів "½ Золотого вершника". Рік монетного двору: 1760 Номінал: золото 7 гульденів «½ золотого вершника» Посилання: Friedberg 314, Delmonte 890, KM-96. Р! Матеріал: золото! (.917) Діаметр: 22 мм Вага: 4,94 г Аверс: лицар у обладунках верхи на коні, що розмахує мечем, що скаче над коронованим щитом із гербом Зеландії внизу. Легенда: MO : AUR : PRO CONFOED . - БЕЛГ. ЗЕЛАНДІЯ (особистий знак: замок) Реверс: щит у короні з голландським гербом, дата (17-60) розділена вгорі. Значення (7-GL.) у полях. Легенда: CONCORDIA RES PARVAE CRESCUNT У перекладі: «Завдяки злагоді маленькі речі ростуть (Союз — це сила)» Республіка семи об’єднаних Нідерландів (або «семи об’єднаних провінцій») (Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden/Provinciën; також Голландська Республіка або Коротше кажучи, Об’єднані провінції, Foederatae Belgii Provinciae або Belgica Foederata латиною) була європейською республікою між 1581 і 1795 роками приблизно в тому ж місці, що й сучасне Королівство Нідерландів, яке є державою-наступником. До 1581 року територія Нідерландів складалася з низки герцогств, графств і незалежних єпископств, деякі, але не всі з них входили до Священної Римської імперії. Сьогодні ця територія поділена між Нідерландами, Бельгією, Люксембургом і частинами Франції та Німеччини. Низькі країни у 16 ​​столітті приблизно відповідали сімнадцяти провінціям, охопленим прагматичною санкцією 1549 року імператора Священної Римської імперії Карла V. Через шлюб, війну чи продаж ці держави були придбані імператором Габсбургів Карлом V та його сином, королем Філіпом. II Іспанії. У 1568 році Нідерланди під проводом Вільгельма I Оранського повстали проти Філіпа II через високі податки, переслідування протестантів з боку уряду та зусилля Філіпа модернізувати та централізувати децентралізовані середньовічні урядові структури провінцій. Це був початок Вісімдесятирічної війни. У 1579 році ряд північних провінцій Нідерландів підписали Утрехтську унію, в якій вони пообіцяли підтримувати одна одну в захисті від іспанської армії. Після цього в 1581 році був прийнятий Акт про зречення, проголошення незалежності, в якому провінції офіційно скинули Філіпа II.
Об'єднані провінції спочатку спробували вибрати свого володаря, і вони попросили керувати ними герцога Анжуйського (суверен у 1581-1583 рр.). Пізніше, після вбивства Вільгельма Оранського (10 липня 1584 р.), і Генріх III, король Франції, і Єлизавета I, король Англії, відхилили пропозицію щодо суверенітету. Однак останній погодився перетворити Сполучені провінції на протекторат Англії (Договір Nonsuch, 1585) і послав графа Лестера як генерал-губернатора. Це не увінчалося успіхом, і в 1588 році провінції стали Республікою.
Description - Italiano
1760, Paesi Bassi, Zelanda. Moneta d'oro da 7 fiorini "½ Cavaliere d'Oro". Anno di zecca: 1760 Denominazione: Oro 7 Gulden "½ Golden Rider" Riferimento: Friedberg 314, Delmonte 890, KM-96. R! Materiale: oro! (.917) Diametro: 22 mm Peso: 4,94 g Recto: cavaliere corazzato a cavallo che brandisce la spada al galoppo sopra lo scudo coronato con lo stemma della Zelanda sotto. Legenda: MO : AUR : PRO CONFOED . -BEL. ZELANDA (marchio privato: castello) Rovescio: scudo coronato con stemma olandese, data (17-60) divisa in alto. Valore (7-GL.) nei campi. Legenda: CONCORDIA RES PARVAE CRESCUNT Tradotto: "Attraverso la concordia le piccole cose crescono (L'unione fa la forza)" La Repubblica dei Sette Paesi Bassi Uniti (o "delle Sette Province Unite") (Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden/Provinciën; anche Repubblica Olandese o Province Unite in breve, Foederatae Belgii Provinciae o Belgica Foederata in latino) fu una repubblica europea tra il 1581 e il 1795, più o meno nella stessa posizione del moderno Regno dei Paesi Bassi, che è lo stato successore. Prima del 1581, l'area dei Paesi Bassi era costituita da una serie di ducati, contee e vescovadi indipendenti, alcuni ma non tutti parte del Sacro Romano Impero. Oggi quell’area è divisa tra Paesi Bassi, Belgio, Lussemburgo e parti di Francia e Germania. I Paesi Bassi nel XVI secolo corrispondevano all'incirca alle diciassette province coperte dalla sanzione pragmatica del 1549 dell'imperatore del Sacro Romano Impero Carlo V. Attraverso il matrimonio, la guerra o la vendita, questi stati furono acquisiti dall'imperatore asburgico Carlo V e da suo figlio, il re Filippo II di Spagna. Nel 1568, i Paesi Bassi, guidati da Guglielmo I d'Orange, si ribellarono contro Filippo II a causa delle tasse elevate, della persecuzione dei protestanti da parte del governo e degli sforzi di Filippo per modernizzare e centralizzare le strutture governative medievali devolute delle province. Questo fu l'inizio della Guerra degli Ottant'anni. Nel 1579 alcune province settentrionali dei Paesi Bassi firmarono l'Unione di Utrecht, nella quale si impegnarono a sostenersi a vicenda nella difesa contro l'esercito spagnolo. Nel 1581 seguì l'Atto di Abiura, la dichiarazione di indipendenza con la quale le province deposero ufficialmente Filippo II.
Le Province Unite tentarono dapprima di scegliersi un proprio signore, e chiesero al Duca d'Angiò (sovrano dal 1581-1583) di governarle. Successivamente, dopo l'assassinio di Guglielmo d'Orange (10 luglio 1584), sia Enrico III di Francia che Elisabetta I d'Inghilterra declinarono l'offerta di sovranità. Tuttavia, quest'ultimo accettò di trasformare le Province Unite in un protettorato dell'Inghilterra (Trattato di Nonsuch, 1585) e inviò il conte di Leicester come governatore generale. Ciò non ebbe successo e nel 1588 le province divennero una Repubblica.
Description - Français
1760, Pays-Bas, Zélande. Pièce d'or de 7 Gulden "½ Golden Rider". Année de la monnaie : 1760 Dénomination : Or 7 Gulden "½ Golden Rider" Référence : Friedberg 314, Delmonte 890, KM-96. R! Matière : Or ! (.917) Diamètre : 22 mm Poids : 4,94 g Avers : Chevalier en armure chevauchant un cheval brandissant une épée au galop au-dessus d'un bouclier couronné avec les armes de Zélande en dessous. Légende MO : AUR : PRO CONFOED . -BELG. ZEELAND (marque privée : château) Revers : écu couronné aux armes hollandaises, date (17-60) fendu au dessus. Valeur (7-GL.) dans les champs. Légende : CONCORDIA RES PARVAE CRESCUNT Traduit : « Grâce à la concorde, les petites choses grandissent (l'Union fait la force) » La République des Sept Pays-Bas unis (ou « des Sept Provinces-Unies ») (Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden/Provinciën ; également République néerlandaise ou Provinces-Unies en bref, Foederatae Belgii Provinciae ou Belgica Foederata en latin) était une république européenne entre 1581 et 1795, à peu près au même endroit que le royaume moderne des Pays-Bas, qui en est l'État successeur. Avant 1581, la région des Pays-Bas se composait d'un certain nombre de duchés, de comtés et d'évêchés indépendants, dont certains, mais pas tous, faisaient partie du Saint Empire romain germanique. Aujourd'hui, cette zone est divisée entre les Pays-Bas, la Belgique, le Luxembourg et certaines parties de la France et de l'Allemagne. Les Pays-Bas au XVIe siècle correspondaient à peu près aux dix-sept provinces couvertes par la sanction pragmatique de 1549 de l'empereur romain germanique Charles V. Par mariage, guerre ou vente, ces États furent acquis par l'empereur des Habsbourg Charles Quint et son fils, le roi Philippe. II d'Espagne. En 1568, les Pays-Bas, dirigés par Guillaume Ier d'Orange, se révoltèrent contre Philippe II en raison des impôts élevés, de la persécution des protestants par le gouvernement et des efforts de Philippe pour moderniser et centraliser les structures gouvernementales médiévales décentralisées des provinces. C'est le début de la guerre de Quatre-Vingts Ans. En 1579, plusieurs provinces du nord des Pays-Bas signèrent l'Union d'Utrecht, dans laquelle elles s'engageaient à se soutenir mutuellement dans leur défense contre l'armée espagnole. Cela fut suivi en 1581 par l'Acte d'Abjuration, la déclaration d'indépendance par laquelle les provinces déposèrent officiellement Philippe II.
Les Provinces-Unies essayèrent d'abord de choisir leur propre seigneur et demandèrent au duc d'Anjou (souverain de 1581-1583) de les gouverner. Plus tard, après l'assassinat de Guillaume d'Orange (10 juillet 1584), Henri III de France et Elizabeth I d'Angleterre déclinèrent l'offre de souveraineté. Cependant, ces derniers acceptèrent de transformer les Provinces-Unies en protectorat de l'Angleterre (Traité de Nonsuch, 1585) et envoyèrent le comte de Leicester comme gouverneur général. Ce ne fut pas un succès et en 1588 les provinces devinrent une République.
Description - Español
1760, Países Bajos, Zelanda. Moneda de oro de 7 Gulden "½ Jinete Dorado". Año de ceca: 1760 Denominación: Oro 7 Gulden "½ Golden Rider" Referencia: Friedberg 314, Delmonte 890, KM-96. R! Material: ¡Oro! (.917) Diámetro: 22 mm Peso: 4,94 g Anverso: Caballero armado a caballo blandiendo una espada al galope sobre un escudo coronado con los brazos de Zelanda debajo. Leyenda: MO: AUR: PRO CONFOED. -BELG. ZELANDA (marca privada: castillo) Reverso: Escudo coronado con armas holandesas, fecha (17-60) dividida arriba. Valor (7-GL.) en campos. Leyenda: CONCORDIA RES PARVAE CRESCUNT Traducido: "A través de la concordia crecen las pequeñas cosas (la unión es la fuerza)" La República de los Siete Países Bajos Unidos (o "de las Siete Provincias Unidas") (Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden/Provinciën; también República Holandesa o Provincias Unidas (en resumen, Foederatae Belgii Provinciae o Belgica Foederata en latín) fue una república europea entre 1581 y 1795, aproximadamente en la misma ubicación que el moderno Reino de los Países Bajos, que es el estado sucesor. Antes de 1581, el área de los Países Bajos constaba de varios ducados, condados y obispados independientes, algunos, pero no todos, parte del Sacro Imperio Romano. Hoy esa zona está dividida entre los Países Bajos, Bélgica, Luxemburgo y partes de Francia y Alemania. Los Países Bajos en el siglo XVI correspondían aproximadamente a las Diecisiete Provincias cubiertas por la Pragmática Sanción de 1549 del Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Carlos V. A través del matrimonio, la guerra o la venta, estos estados fueron adquiridos por el emperador Habsburgo Carlos V y su hijo, el rey Felipe. II de España. En 1568, los Países Bajos, liderados por Guillermo I de Orange, se rebelaron contra Felipe II debido a los altos impuestos, la persecución de los protestantes por parte del gobierno y los esfuerzos de Felipe por modernizar y centralizar las estructuras de gobierno medieval de las provincias. Este fue el comienzo de la Guerra de los Ochenta Años. En 1579, varias provincias del norte de los Países Bajos firmaron la Unión de Utrecht, en la que prometieron apoyarse mutuamente en su defensa contra el ejército español. A esto le siguió en 1581 el Acta de Abjuración, la declaración de independencia en la que las provincias depusieron oficialmente a Felipe II.
Las Provincias Unidas primero intentaron elegir su propio señor y pidieron al duque de Anjou (soberano de 1581 a 1583) que las gobernara. Posteriormente, tras el asesinato de Guillermo de Orange (10 de julio de 1584), tanto Enrique III de Francia como Isabel I de Inglaterra declinaron la oferta de soberanía. Sin embargo, este último acordó convertir las Provincias Unidas en un protectorado de Inglaterra (Tratado de Nonsuch, 1585) y envió al conde de Leicester como gobernador general. Esto no fue un éxito y en 1588 las provincias se convirtieron en República.
Description -
1760 年,荷兰,西兰。金 7 古尔登“1/2 黄金骑士”硬币。铸币年份:1760 面额:Gold 7 Gulden“½ Golden Rider” 编号:Friedberg 314、Delmonte 890、KM-96。罗!材质:金! (.917) 直径:22 毫米 重量:4.94 克 正面:装甲骑士骑着马,挥舞着剑,在皇冠盾牌上方驰骋,下方是泽兰纹章。图例:MO:AUR:PRO CONFOED。 - 贝尔格。泽兰(私人标记:城堡)背面:带荷兰国徽的王冠盾牌,日期(17-60)在上面分开。字段中的值 (7-GL.)。图例:CONCORDIA RES PAVAE CRESCUNT 翻译为:“通过和谐,小事得以成长(联合就是力量)” 荷兰七国共和国(或“七国联合省”)(Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden/Provinciën;也称为荷兰共和国或联合省(简称联合省,拉丁语为 Foederatae Belgii Provinciae 或 Belgica Foederata)是 1581 年至 1795 年间的一个欧洲共和国,其位置与现代荷兰王国(其继承国)大致相同。 1581 年之前,低地国家地区由许多公国、县和独立主教辖区组成,其中部分但并非全部属于神圣罗马帝国的一部分。如今,该地区分为荷兰、比利时、卢森堡以及法国和德国的部分地区。 16世纪的低地国家大致相当于神圣罗马帝国皇帝查理五世1549年的务实制裁所涵盖的十七个省。这些国家通过联姻、战争或出售,被哈布斯堡王朝皇帝查理五世和他的儿子菲利普国王获得西班牙二号。 1568年,奥兰治的威廉一世领导的荷兰起义反对菲利普二世,原因是高税收、政府对新教徒的迫害以及菲利普二世努力使中世纪各省政府结构现代化和集中化。这是八十年战争的开始。 1579年,荷兰北部的一些省份签署了乌得勒支联盟,承诺相互支持抵御西班牙军队。随后于 1581 年颁布了《誓约法》,宣布独立,各省正式废黜了腓力二世。
联合省首先尝试选择自己的领主,并请求安茹公爵(1581-1583 年统治)统治他们。后来,奥兰治的威廉被刺杀(1584 年 7 月 10 日)后,法国亨利三世和英国伊丽莎白一世都拒绝了主权的提议。然而,后者同意将联合省变成英格兰的保护国(《绝伦条约》,1585),并派莱斯特伯爵担任总督。但这并不成功,1588 年各省成立了共和国。