Никель из буйволиного золота Дизайнер-гравер: Джеймс Эрл ФрейзерСостав металла: 75% медь – 25% никельДиаметр: 21,2 ммМасса/вес: 5 грамм Аверс: Голова американского индейца вправо. Легенда: СВОБОДА / 1913 г. Реверс: американский бизон влево, над спиной девиз (E PLURIBUS UNUM). Поднятая земля внизу. Легенда: ЮНАЙТЕД. СОСТОЯНИЯ . ИЗ . АМЕРИКА / ПЯТЬ ЦЕНТОВ Пятицентовая монета буйвола, иногда известная как пятицентовая монета с головой индейца, представляла собой американскую пятицентовую монету достоинством в пять центов, чеканившуюся с 1913 по 1938 год. Она была разработана скульптором Джеймсом Эрлом Фрейзером. В рамках стремления к украшению чеканки монет были выпущены монеты пяти номиналов. монет США получили новый дизайн в период с 1907 по 1909 год. В 1911 году представители администрации Тафта решили заменить дизайн «Голова Свободы» Чарльза Э. Барбера на никель и поручили Фрейзеру выполнить эту работу. Их впечатлили рисунки Фрейзера, изображающие коренного американца и американского бизона. Проекты были одобрены в 1912 году, но были отложены на несколько месяцев из-за возражений со стороны компании Hobbs Manufacturing Company, которая производила механизмы для обнаружения снарядов в машинах с никелевым приводом. Компанию не удовлетворили изменения, внесенные Фрейзером в монету, и в феврале 1913 года министр финансов Франклин Маквей решил выпустить монеты, несмотря на возражения. Несмотря на неоднократные попытки Монетного двора изменить дизайн, монеты чеканились нечетко, и подвергаться износу — даты легко стирались в обращении. В 1938 году, после истечения минимального 25-летнего периода, в течение которого дизайн не мог быть заменен без разрешения Конгресса, дизайн был заменен никелем Джефферсона, разработанным Феликсом Шлагом.

Buffalo NickelsDesigner – Graveur: James Earle FraserMetallzusammensetzung: 75 % Kupfer – 25 % NickelDurchmesser: 21,2 mmMasse/Gewicht: 5 GrammVorderseite: Kopf eines Indianers rechts. Legende: LIBERTY / 1913Rückseite: Amerikanischer Bison links, Motto (E PLURIBUS UNUM) über dem Rücken. Unten erhöhter Boden. Legende: UNITED . ZUSTÄNDE . VON . AMERIKA / FÜNF CENT Der Buffalo-Nickel, manchmal auch als Indian-Head-Nickel bekannt, war ein amerikanisches Nickel-Fünf-Cent-Stück, das von 1913 bis 1938 geprägt wurde. Es wurde vom Bildhauer James Earle Fraser entworfen. Im Rahmen einer Kampagne zur Verschönerung der Münzprägung wurden fünf Stückelungen herausgegeben der US-Münzen hatten zwischen 1907 und 1909 neue Designs erhalten. 1911 beschlossen Beamte der Taft-Regierung, Charles E. Barbers Liberty-Head-Design durch das Nickel zu ersetzen, und beauftragte Fraser mit der Arbeit. Sie waren beeindruckt von Frasers Entwürfen, die einen amerikanischen Ureinwohner und einen amerikanischen Bison zeigen. Die Entwürfe wurden 1912 genehmigt, verzögerten sich jedoch um mehrere Monate aufgrund von Einwänden der Hobbs Manufacturing Company, die Mechanismen zur Erkennung von Schnecken in nickelbetriebenen Maschinen herstellte. Das Unternehmen war mit den von Fraser an der Münze vorgenommenen Änderungen nicht zufrieden, und im Februar 1913 beschloss Finanzminister Franklin MacVeagh, die Münzen trotz der Einwände auszugeben. Trotz wiederholter Versuche der Münzanstalt, das Design anzupassen, erwiesen sich die Münzen als undeutlich Abnutzung unterliegen – die Datteln wurden im Umlauf leicht abgenutzt. Im Jahr 1938, nachdem die Mindestfrist von 25 Jahren, in der das Design nicht ohne Genehmigung des Kongresses ersetzt werden durfte, abgelaufen war, wurde das Design durch das von Felix Schlag entworfene Jefferson-Nickel-Design ersetzt.

Buffalo NickelsДизайнер – Гравер: Джеймс Ерл Фрейзер Склад металу: 75% мідь – 25% нікельДіаметр: 21,2 ммМаса / вага: 5 грамівАверс: голова індіанського індіанця справа. Легенда: СВОБОДА / 1913 Реверс: Американський бізон зліва, девіз (E PLURIBUS UNUM) над його спиною. Піднятий ґрунт внизу. Легенда: UNITED . ДЕРЖАВИ . З . АМЕРИКА / П’ЯТЬ ЦЕНТІВ Нікель Буффало, іноді відомий як нікель Індійської голови, був американським нікелем номіналом у п’ять центів, що карбувався з 1913 по 1938 рік. Його розробив скульптор Джеймс Ерл Фрейзер. монет США отримали новий дизайн між 1907 і 1909 роками. У 1911 році представники адміністрації Тафта вирішили замінити малюнок голови свободи Чарльза Е. Барбера на нікель і доручили Фрейзеру виконати цю роботу. Вони були вражені проектами Фрейзера, на яких були зображені корінні американці та американські бізони. Проекти були схвалені в 1912 році, але були відкладені на кілька місяців через заперечення з боку компанії Hobbs Manufacturing Company, яка виготовляла механізми для виявлення слимаків у нікелевих машинах. Компанію не задовольнили зміни, внесені в монету Фрейзером, і в лютому 1913 року міністр фінансів Франклін Маквег вирішив випустити монети, незважаючи на заперечення. Незважаючи на неодноразові спроби Монетного двору змінити дизайн, монети виявилися нечіткими, і підлягати зношенню — фініки легко стиралися в обігу. У 1938 році, після закінчення мінімального 25-річного періоду, протягом якого дизайн не можна було замінити без дозволу Конгресу, дизайн був замінений нікелем Джефферсона, розробленим Феліксом Шлагом.

Buffalo NickelsDesigner – Incisore: James Earle FraserComposizione del metallo: 75% Rame – 25% NichelDiametro: 21,2 mmMassa/Peso: 5 grammiDritto: Testa di un indiano nativo americano a destra. Legenda: LIBERTY / 1913Rovescio: bisonte americano a sinistra, motto (E PLURIBUS UNUM) sopra la schiena. Terreno rialzato sottostante. Legenda: UNITED . STATI . DI . AMERICA / CINQUE CENTESIMIIl nichel Buffalo, a volte noto come nichel Indian Head, era un pezzo da cinque centesimi di nichel americano coniato dal 1913 al 1938. Fu progettato dallo scultore James Earle Fraser. Nell'ambito di un'iniziativa per abbellire la moneta, cinque denominazioni delle monete statunitensi avevano ricevuto nuovi design tra il 1907 e il 1909. Nel 1911, i funzionari dell'amministrazione Taft decisero di sostituire il design Liberty Head di Charles E. Barber con il nichel e commissionarono a Fraser il lavoro. Sono rimasti colpiti dai disegni di Fraser che mostrano un nativo americano e un bisonte americano. I progetti furono approvati nel 1912, ma furono ritardati di diversi mesi a causa delle obiezioni della Hobbs Manufacturing Company, che produceva meccanismi per rilevare gli sfridi nelle macchine alimentate al nichel. La società non fu soddisfatta dalle modifiche apportate alla moneta da Fraser e, nel febbraio 1913, il segretario al Tesoro Franklin MacVeagh decise di emettere le monete nonostante le obiezioni. Nonostante i ripetuti tentativi da parte della Zecca di modificare il disegno, le monete dimostrarono di colpire indistintamente e essere soggetti ad usura: le date si consumavano facilmente durante la circolazione. Nel 1938, dopo la scadenza del periodo minimo di 25 anni durante il quale il disegno non poteva essere sostituito senza l'autorizzazione del Congresso, il disegno fu sostituito dal Jefferson Nickel progettato da Felix Schlag.

Buffalo NickelsDesigner – Graveur : James Earle FraserComposition du métal : 75% Cuivre – 25% NickelDiamètre : 21,2 mmMasse / Poids : 5 grammesAvers : Tête d'un Amérindien à droite. Légende : LIBERTY / 1913Revers : Bison d'Amérique à gauche, devise (E PLURIBUS UNUM) au-dessus de son dos. Terrain surélevé en contrebas. Légende : UNIS. ÉTATS . DE . AMÉRIQUE / CINQ CENTSLe nickel Buffalo, parfois connu sous le nom de nickel Indian Head, était une pièce américaine de cinq cents en nickel frappée de 1913 à 1938. Elle a été conçue par le sculpteur James Earle Fraser. Dans le cadre d'une campagne visant à embellir la monnaie, cinq dénominations des pièces de monnaie américaines avaient reçu de nouveaux modèles entre 1907 et 1909. En 1911, les responsables de l'administration Taft décidèrent de remplacer le modèle Liberty Head de Charles E. Barber par le nickel et chargeèrent Fraser de faire le travail. Ils ont été impressionnés par les dessins de Fraser représentant un Amérindien et un bison américain. Les conceptions furent approuvées en 1912, mais furent retardées de plusieurs mois en raison des objections de la Hobbs Manufacturing Company, qui fabriquait des mécanismes pour détecter les limaces dans les machines fonctionnant au nickel. La société n'a pas été apaisée par les modifications apportées à la pièce par Fraser et, en février 1913, le secrétaire au Trésor, Franklin MacVeagh, a décidé d'émettre les pièces malgré les objections. Malgré les tentatives répétées de la Monnaie pour ajuster le design, les pièces se sont avérées frapper indistinctement, et être sujet à l'usure - les dates s'usaient facilement en circulation. En 1938, après l'expiration de la période minimale de 25 ans pendant laquelle le modèle ne pouvait être remplacé sans l'autorisation du Congrès, le modèle fut remplacé par le nickel Jefferson conçu par Felix Schlag.

Buffalo NickelsDiseñador – Grabador: James Earle FraserComposición del metal: 75% cobre – 25% níquelDiámetro: 21,2 mmMasa / Peso: 5 gramosAnverso: Cabeza de un indio nativo americano a derecha. Leyenda: LIBERTY / 1913Reverso: Bisonte americano a la izquierda, lema (E PLURIBUS UNUM) sobre el lomo. Terreno elevado debajo. Leyenda: UNIDOS. ESTADOS . DE . AMÉRICA / CINCO CENTOS El níquel Buffalo, a veces conocido como níquel Indian Head, fue una pieza de cinco centavos de níquel estadounidense acuñada entre 1913 y 1938. Fue diseñada por el escultor James Earle Fraser. Como parte de una campaña para embellecer las monedas, se lanzaron cinco denominaciones de monedas estadounidenses habían recibido nuevos diseños entre 1907 y 1909. En 1911, los funcionarios de la administración Taft decidieron reemplazar el diseño Liberty Head de Charles E. Barber para el níquel y encargaron a Fraser que hiciera el trabajo. Quedaron impresionados por los diseños de Fraser que mostraban un nativo americano y un bisonte americano. Los diseños fueron aprobados en 1912, pero se retrasaron varios meses debido a las objeciones de Hobbs Manufacturing Company, que fabricaba mecanismos para detectar babosas en máquinas que funcionaban con níquel. La compañía no se sintió apaciguada por los cambios realizados en la moneda por Fraser, y en febrero de 1913, el secretario del Tesoro, Franklin MacVeagh, decidió emitir las monedas a pesar de las objeciones. A pesar de los repetidos intentos de la Casa de la Moneda de ajustar el diseño, las monedas resultaron acuñar de manera indistinta y estar sujetos a desgaste: las fechas se desgastaban fácilmente con la circulación. En 1938, después de que expirara el período mínimo de 25 años durante el cual el diseño no podía reemplazarse sin la autorización del Congreso, el diseño fue reemplazado por el níquel Jefferson diseñado por Felix Schlag.

水牛镍币设计师 - 雕刻师：James Earle Fraser 金属成分：75% 铜 - 25% 镍直径：21.2 毫米质量/重量：5 克正面：美洲原住民印第安人右头像。图例：LIBERTY / 1913 背面：美洲野牛向左，座右铭 (E PLURIBUS UNUM) 位于其背上。下面抬高了地面。图例：联合。状态 。的 。美国/五美分水牛镍币，有时也称为印第安人头镍币，是一种美国五美分镍币，于 1913 年至 1938 年铸造。它由雕塑家詹姆斯·厄尔·弗雷泽 (James Earle Fraser) 设计。作为美化硬币的一部分，有五种面值的硬币1907 年至 1909 年间，许多美国硬币接受了新的设计。1911 年，塔夫脱政府官员决定更换查尔斯·E·巴伯 (Charles E. Barber) 的镍币自由头像设计，并委托弗雷泽 (Fraser) 完成这项工作。弗雷泽展示美洲原住民和美洲野牛的设计给他们留下了深刻的印象。该设计于 1912 年获得批准，但由于霍布斯制造公司的反对而被推迟了几个月，该公司生产用于检测镍操作机器中的金属块的装置。该公司对弗雷泽对硬币的改动并不满意，1913 年 2 月，财政部长富兰克林·麦克维不顾反对，决定发行这些硬币。尽管造币厂一再尝试调整设计，但硬币被证明铸造模糊不清，并且容易磨损——日期在流通中很容易磨损。 1938 年，未经国会授权不得更换该设计的至少 25 年期限到期后，该设计被菲利克斯·施拉格 (Felix Schlag) 设计的杰斐逊镍币所取代。