5 Drachma Regno di Grecia ... > Storia > Difference
Data revisione 2011-05-10 12:10 (older) 2024-04-02 15:24 (newer)
Postato da
Revision status Verificata Verificata
Denominazione 5 Drachma 5 Drachma
Stato Repubblica Ellenica (1974 - ) Regno di Grecia (1832-1924)
Periodo 1833 1833
Metallo Argento Argento
Persona Ottone di Grecia (1815 - 1867)
Categorie
Codice sul catalogo Dav 115 / KM 20
Descrizione - Deutsch
1833, Königreich Griechenland, Otto I. Große silberne 5-Drachmai-Krone.
Prägejahr: 1833 Prägeort: Paris (A) Nennwert: 5 Drachmai Referenz: Davenport 115, Divo 10b, KM-20 Zustand. Kratzer (Graffiti) im Rückwärtsgang und wenige Felgenschläge, ansonsten eine schöne VF-XF! Gewicht: 22,17 g Durchmesser: 38 mm Material: Silber
Vorderseite: Kopf von Othon (Otto von Bayern) als König der Hellenen rechts. Griechische Legende um.
Rückseite: Gekrönter griechischer Schild, flankiert von Olivenzweigen. Stückelung und Datum unten. Legende: 5 DRAXMAI (Anker) 1833 (A) *
Otto war der zweite Sohn König Ludwigs I. von Bayern. Während der ältere Sohn Maximilian den bayerischen Thron bestieg, wurde Otto der erste König des modernen Griechenlands. Seine Absichten waren ehrenhaft, aber er hatte sich politisch kompromittiert und musste den Großmächten Europas gehorchen, die ihn auf den Thron gesetzt hatten. Als er das Osmanische Reich, den Erzfeind seiner Nation, nicht angriff, verlor er die Unterstützung des griechischen Volkes und wurde abgesetzt. Als Symbol der modernen demokratischen Kraft in Griechenland sucht diese Münze ihresgleichen.
Otto, Prinz von Bayern oder Othon, König von Griechenland (Óthon, Vasiléfs tis Elládos; 1. Juni 1815 – 26. Juli 1867) wurde 1832 im Rahmen des Londoner Abkommens zum ersten modernen König Griechenlands ernannt, wodurch Griechenland ein neues unabhängiges Königreich wurde der Schutz der Großmächte (Großbritannien, Frankreich und Russisches Reich).
Als zweiter Sohn des philhellenischen Königs Ludwig I. von Bayern bestieg Otto bereits als Minderjähriger den neu geschaffenen Thron Griechenlands. Seine Regierung wurde zunächst von einem dreiköpfigen Regentschaftsrat geleitet, der sich aus bayerischen Hofbeamten zusammensetzte. Als Otto seine Mehrheit erreichte, setzte er die Regenten ab, als diese sich beim Volk unpopulär erwiesen, und regierte als absoluter Monarch. Schließlich erwiesen sich die Forderungen seiner Untertanen nach einer Verfassung als überwältigend und angesichts eines bewaffneten, aber friedlichen Aufstands gewährte Otto 1843 eine Verfassung.
Während seiner gesamten Regierungszeit sah sich Otto politischen Herausforderungen hinsichtlich der Finanzschwäche Griechenlands und der Rolle der Regierung in den Angelegenheiten der Kirche gegenüber. Die Politik Griechenlands dieser Ära basierte auf der Zugehörigkeit zu den drei Großmächten, und Ottos Fähigkeit, die Unterstützung der Mächte aufrechtzuerhalten, war der Schlüssel zu seinem Verbleib an der Macht. Um stark zu bleiben, musste Otto die Interessen aller griechischen Anhänger der Großmächte gegen die anderen ausspielen, ohne die Großmächte zu verärgern. Als Griechenland 1850 und 1853 von der (britischen) Royal Navy blockiert wurde, um Griechenland daran zu hindern, das Osmanische Reich während des Krimkrieges anzugreifen, litt Ottos Ansehen unter den Griechen. Daraufhin kam es zu einem Attentat auf die Königin und schließlich wurde Otto 1862 auf dem Land abgesetzt. Er starb 1867 im bayerischen Exil.
Descrizione - Русский
1833, Королевство Греция, Отон I. Большая серебряная корона 5 драхмий..
Год монетного двора: 1833 Место монетного двора: Париж (A) Номинал: 5 драхм Артикул: Davenport 115, Divo 10b, Состояние KM-20. Царапины (граффити) задним ходом и несколько ударов по ободу, в остальном отличный VF-XF! Вес: 22,17 г. Диаметр: 38 мм. Материал: серебро.
Аверс: голова Отона (Оттона Баварского) как короля эллинов вправо. Греческая легенда вокруг.
Реверс: Греческий щит с короной, окруженный оливковыми ветвями. Номинал и дата ниже. Легенда: 5 ДРАКСМАЙ (якорь) 1833 г. (А) *
Отто был вторым сыном короля Баварии Людвига I. В то время как старший сын Максимилиан взошел на баварский престол, Оттон стал первым королем современной Греции. Его намерения были благородными, но он скомпрометировал себя политически и был вынужден подчиниться великим державам Европы, которые посадили его на трон. Когда он не напал на Османскую империю, заклятого врага своего народа, он потерял поддержку греческого народа и был свергнут. Как символ современной демократической силы в Греции, эта монета не имеет себе равных.
Оттон, принц Баварии или Отон, король Греции (Оттон, Василефс тис Элладос; 1 июня 1815 – 26 июля 1867) стал первым современным королем Греции в 1832 году в соответствии с Лондонской конвенцией, согласно которой Греция стала новым независимым королевством под защита великих держав (Великобритании, Франции и Российской империи).
Второй сын филэллинского короля Баварии Людвига I, Оттон взошел на вновь созданный трон Греции, будучи еще несовершеннолетним. Первоначально его правительством управлял регентский совет из трех человек, состоявший из баварских придворных чиновников. Достигнув совершеннолетия, Отто отстранил регентов, когда они оказались непопулярными среди народа, и правил как абсолютный монарх. В конце концов требования его подданных о конституции оказались подавляющими, и перед лицом вооруженного, но мирного восстания Отто предоставил конституцию в 1843 году.
На протяжении всего своего правления Отто сталкивался с политическими проблемами, связанными с финансовой слабостью Греции и ролью правительства в делах Церкви. Политика Греции той эпохи была основана на принадлежности к трем великим державам, и способность Отто поддерживать поддержку держав была ключом к его пребыванию у власти. Чтобы оставаться сильным, Отто должен был направить интересы каждой из греческих приверженцев великих держав против других, не раздражая при этом великие державы. Когда Греция была заблокирована (британским) Королевским флотом в 1850 году и снова в 1853 году, чтобы помешать Греции атаковать Османскую империю во время Крымской войны, положение Отто среди греков пострадало. В результате на королеву было совершено покушение, и, наконец, в 1862 году Отто был свергнут, находясь в сельской местности. Он умер в изгнании в Баварии в 1867 году.
Descrizione - Українська
1833, Королівство Греція, Отон I. Велика срібна корона 5 драхм..
Рік карбування: 1833 Місце карбування: Париж (A) Номінал: 5 драхм Посилання: Davenport 115, Divo 10b, стан KM-20. Подряпини (графіті) на зворотному боці та кілька ударів обода, в іншому гарний VF-XF! Вага: 22,17 г Діаметр: 38 мм Матеріал: срібло
Аверс: Голова Отона (Оттона Баварського) як короля еллінів праворуч. Грецька легенда навколо.
Реверс: увінчаний грецький щит, оточений оливковими гілками. Номінал і дата нижче. Легенда: 5 DRAXMAI (якір) 1833 (A) *
Отто був другим сином короля Баварії Людвіга I. У той час як старший син, Максиміліан, зійшов на баварський престол, Оттон став першим королем сучасної Греції. Його наміри були чесними, але він політично скомпрометував себе і змушений був підкоритися великим державам Європи, які посадили його на трон. Коли він не напав на Османську імперію, головного ворога своєї нації, він втратив підтримку грецького народу і був скинутий. Як символ сучасної демократичної сили в Греції, цій монеті мало рівних.
Отто, принц Баварії або Отон, король Греції (Óthon, Vasiléfs tis Elládos; 1 червня 1815 – 26 липня 1867) став першим сучасним королем Греції в 1832 році згідно з Лондонською конвенцією, згідно з якою Греція стала новим незалежним королівством під владою захист Великих держав (Великобританії, Франції та Російської імперії).
Другий син короля філеллінів Людвіга I Баварського, Оттон зійшов на новостворений престол Греції, будучи ще неповнолітнім. Його урядом спочатку керувала регентська рада з трьох осіб, що складалася з чиновників баварського двору. Досягнувши повноліття, Оттон усунув регентів, коли вони виявилися непопулярними серед народу, і він правив як абсолютний монарх. Зрештою вимоги його підданих щодо конституції виявилися переважними, і перед лицем збройного, але мирного повстання Отто надав конституцію в 1843 році.
Протягом свого правління Оттон стикався з політичними проблемами, пов'язаними з фінансовою слабкістю Греції та роллю уряду в справах Церкви. Політика Греції тієї епохи ґрунтувалася на приналежності до трьох Великих держав, і здатність Отто підтримувати підтримку держав була ключовою для його збереження при владі. Щоб залишатися сильним, Отто мусив грати на користь інтересів греків-прихильників Великих держав проти інших, не завдаючи шкоди Великим державам. Коли Греція була заблокована (британським) Королівським флотом у 1850 році та знову в 1853 році, щоб зупинити Грецію від нападу на Османську імперію під час Кримської війни, становище Отто серед греків постраждало. У результаті на королеву було скоєно замах, і, нарешті, у 1862 році Отто був скинутий, перебуваючи в сільській місцевості. Помер в еміграції в Баварії в 1867 році.
Descrizione - English

1833, Kingdom of Greece, Othon I. Large Silver 5 Drachmai Crown.
.

Mint Year: 1833
Mint Place: Paris (A)
Denomination: 5 Drachmai
Reference: Davenport 115, Divo 10b, KM-20
Condition. Scratches (graffiti) in reverse and few rim hits, otherwise a nice VF-XF!
Weight: 22.17gm
Diameter: 38mm
Material: Silver

Obverse: Head of Othon (Otto of Bavaria) as King of the Hellenes right. Greek legend around.

Reverse: Crowned Greek shield, flanked by olive-branches. Denomination and date below.
Legend: 5 DRAXMAI (anchor) 1833 (A) *

Otto was the second son of King Ludwig I of Bavaria. While the elder son, Maximilian, ascended to the Bavarian throne, Otto became the first king of modern Greece. His intentions were honorable, but he had compromised himself politically and had to obey the great powers of Europe who had placed him on the throne. When he didn't attack the Ottoman Empire, his nation's arch-enemy, he lost the support of the Greek people and was deposed. As a symbol of modern democratic force in Greece, this coin has few equals.

Otto, prince of Bavaria or Othon, king of Greece (Óthon, Vasiléfs tis Elládos; 1 June 1815 – 26 July 1867) was made the first modern King of Greece in 1832 under the Convention of London, whereby Greece became a new independent kingdom under the protection of the Great Powers (the United Kingdom, France and the Russian Empire).

The second son of the philhellene King Ludwig I of Bavaria, Otto ascended the newly-created throne of Greece while still a minor. His government was initially run by a three-man regency council made up of Bavarian court officials. Upon reaching his majority, Otto removed the regents when they proved unpopular with the people and he ruled as an absolute monarch. Eventually his subjects' demands for a Constitution proved overwhelming and in the face of an armed but peaceful insurrection, Otto granted a Constitution in 1843.

Throughout his reign, Otto faced political challenges concerning Greece's financial weakness and the role of the government in the affairs of the Church. The politics of Greece of this era was based on affiliations with the three Great Powers, and Otto's ability to maintain the support of the powers was key to his remaining in power. To remain strong, Otto had to play the interests of each of the Great Powers' Greek adherents against the others, while not aggravating the Great Powers. When Greece was blockaded by the (British) Royal Navy in 1850 and again in 1853, to stop Greece from attacking the Ottoman Empire during the Crimean War, Otto's standing amongst Greeks suffered. As a result, there was an assassination attempt on the Queen and finally, in 1862, Otto was deposed while in the countryside. He died in exile in Bavaria in 1867.

Descrizione - Italiano
1833, Regno di Grecia, Othon I. Grande corona in argento con 5 dracmei..
Anno di zecca: 1833 Luogo di zecca: Parigi (A) Denominazione: 5 Drachmai Riferimento: Davenport 115, Divo 10b, KM-20 Condizioni. Graffi (graffiti) al rovescio e pochi colpi sul bordo, per il resto una bella VF-XF! Peso: 22,17 g Diametro: 38 mm Materiale: argento
Dritto: Testa di Ottone (Otto di Baviera) come re degli Elleni a destra. Leggenda greca in giro.
Rovescio: scudo greco incoronato, fiancheggiato da rami di ulivo. Denominazione e data di seguito. Legenda: 5 DRAXMAI (ancora) 1833 (A) *
Ottone era il secondo figlio del re Ludovico I di Baviera. Mentre il figlio maggiore, Massimiliano, salì al trono bavarese, Ottone divenne il primo re della Grecia moderna. Le sue intenzioni erano onorevoli, ma si era compromesso politicamente e doveva obbedire alle grandi potenze europee che lo avevano posto sul trono. Quando non attaccò l'Impero Ottomano, acerrimo nemico della sua nazione, perse il sostegno del popolo greco e fu deposto. Come simbolo della moderna forza democratica in Grecia, questa moneta ha pochi eguali.
Ottone, principe di Baviera o Othon, re di Grecia (Óthon, Vasiléfs tis Elládos; 1 giugno 1815 – 26 luglio 1867) fu nominato primo re moderno di Grecia nel 1832 in base alla Convenzione di Londra, in base alla quale la Grecia divenne un nuovo regno indipendente sotto la protezione delle Grandi Potenze (Regno Unito, Francia e Impero russo).
Secondo figlio del re filoellenico Ludovico I di Baviera, Ottone salì al trono di Grecia appena creato quando era ancora minorenne. Il suo governo era inizialmente gestito da un consiglio di reggenza di tre uomini composto da funzionari della corte bavarese. Dopo aver raggiunto la maggiore età, Ottone rimosse i reggenti quando si dimostrarono impopolari tra il popolo e governò come monarca assoluto. Alla fine le richieste dei suoi sudditi per una Costituzione si rivelarono schiaccianti e, di fronte a un'insurrezione armata ma pacifica, Otto concesse una Costituzione nel 1843.
Durante il suo regno, Ottone dovette affrontare sfide politiche riguardanti la debolezza finanziaria della Grecia e il ruolo del governo negli affari della Chiesa. La politica della Grecia di quest'epoca era basata sull'affiliazione con le tre grandi potenze e la capacità di Otto di mantenere il sostegno delle potenze era la chiave per la sua permanenza al potere. Per rimanere forte, Ottone dovette far valere gli interessi di ciascuno dei seguaci greci delle Grandi Potenze contro gli altri, senza aggravare le Grandi Potenze. Quando la Grecia fu bloccata dalla Royal Navy (britannica) nel 1850 e di nuovo nel 1853, per impedire alla Grecia di attaccare l'Impero Ottomano durante la guerra di Crimea, la posizione di Ottone tra i greci ne risentì. Di conseguenza, ci fu un tentativo di omicidio contro la regina e infine, nel 1862, Ottone fu deposto mentre si trovava in campagna. Morì in esilio in Baviera nel 1867.
Descrizione - Français
1833, Royaume de Grèce, Othon I. Grande couronne de 5 drachmes en argent..
Année de la menthe : 1833 Lieu de la menthe : Paris (A) Dénomination : 5 Drachmai Référence : Davenport 115, Divo 10b, KM-20 Condition. Rayures (graffiti) à l'envers et quelques coups de jante, sinon une belle VF-XF ! Poids : 22,17 g Diamètre : 38 mm Matériau : argent
Avers : Tête d'Othon (Otto de Bavière) en roi des Hellènes à droite. Légende grecque autour.
Revers : Bouclier grec couronné, flanqué de branches d'olivier. Dénomination et date ci-dessous. Légende : 5 DRAXMAI (ancre) 1833 (A)*
Otto était le deuxième fils du roi Louis Ier de Bavière. Tandis que le fils aîné, Maximilien, montait sur le trône de Bavière, Otton devint le premier roi de la Grèce moderne. Ses intentions étaient honorables, mais il s'était compromis politiquement et devait obéir aux grandes puissances européennes qui l'avaient placé sur le trône. Lorsqu’il n’a pas attaqué l’Empire Ottoman, l’ennemi juré de sa nation, il a perdu le soutien du peuple grec et a été destitué. En tant que symbole de la force démocratique moderne en Grèce, cette pièce a peu d’équivalents.
Otto, prince de Bavière ou Othon, roi de Grèce (Óthon, Vasiléfs tis Elládos ; 1er juin 1815 – 26 juillet 1867) fut nommé premier roi moderne de Grèce en 1832 en vertu de la Convention de Londres, par laquelle la Grèce devint un nouveau royaume indépendant sous la protection des grandes puissances (Royaume-Uni, France et Empire russe).
Deuxième fils du roi philhellène Louis Ier de Bavière, Otto monta sur le trône nouvellement créé de Grèce alors qu'il était encore mineur. Son gouvernement était initialement dirigé par un conseil de régence de trois membres composé de fonctionnaires de la cour bavaroise. Après avoir atteint sa majorité, Otto a destitué les régents lorsqu'ils se sont révélés impopulaires auprès du peuple et il a gouverné comme un monarque absolu. Finalement, les demandes de ses sujets en faveur d'une Constitution se révélèrent écrasantes et face à une insurrection armée mais pacifique, Otto accorda une Constitution en 1843.
Tout au long de son règne, Otto fut confronté à des défis politiques concernant la faiblesse financière de la Grèce et le rôle du gouvernement dans les affaires de l'Église. La politique de la Grèce de cette époque était basée sur les affiliations avec les trois grandes puissances, et la capacité d'Otto à maintenir le soutien des puissances était la clé de son maintien au pouvoir. Pour rester fort, Otto devait jouer les intérêts de chacun des partisans grecs des grandes puissances contre les autres, sans pour autant aggraver les grandes puissances. Lorsque la Grèce fut bloquée par la Royal Navy (britannique) en 1850 et à nouveau en 1853, pour empêcher la Grèce d'attaquer l'Empire ottoman pendant la guerre de Crimée, la position d'Otto parmi les Grecs en souffrit. En conséquence, il y eut une tentative d'assassinat contre la reine et finalement, en 1862, Otto fut destitué alors qu'il se trouvait à la campagne. Il mourut en exil en Bavière en 1867.
Descrizione - Español
1833, Reino de Grecia, Otón I. Corona grande de plata de 5 dracmas.
Año de ceca: 1833 Lugar de ceca: París (A) Denominación: 5 Drachmai Referencia: Davenport 115, Divo 10b, KM-20 Estado. Arañazos (graffiti) en reversa y algunos golpes en el borde; por lo demás, ¡un bonito VF-XF! Peso: 22,17 g Diámetro: 38 mm Material: Plata
Anverso: Cabeza de Otón (Otón de Baviera) como rey de los helenos a derecha. Leyenda griega alrededor.
Reverso: Escudo griego coronado, flanqueado por ramas de olivo. Denominación y fecha a continuación. Leyenda: 5 DRAXMAI (ancla) 1833 (A) *
Otón era el segundo hijo del rey Luis I de Baviera. Mientras el hijo mayor, Maximiliano, ascendía al trono de Baviera, Otón se convirtió en el primer rey de la Grecia moderna. Sus intenciones eran honorables, pero se había comprometido políticamente y tuvo que obedecer a las grandes potencias de Europa que lo habían colocado en el trono. Cuando no atacó al Imperio Otomano, el archienemigo de su nación, perdió el apoyo del pueblo griego y fue depuesto. Como símbolo de la fuerza democrática moderna en Grecia, esta moneda tiene pocos iguales.
Otón, príncipe de Baviera u Othon, rey de Grecia (Óthon, Vasiléfs tis Elládos; 1 de junio de 1815 – 26 de julio de 1867) fue nombrado el primer rey moderno de Grecia en 1832 en virtud de la Convención de Londres, por la que Grecia se convirtió en un nuevo reino independiente bajo la protección de las grandes potencias (Reino Unido, Francia y el Imperio ruso).
Otón, segundo hijo del rey filoheleno Luis I de Baviera, ascendió al recién creado trono de Grecia cuando aún era menor de edad. Su gobierno estuvo inicialmente dirigido por un consejo de regencia de tres hombres formado por funcionarios de la corte bávara. Al alcanzar la mayoría de edad, Otón destituyó a los regentes cuando resultaron impopulares entre el pueblo y gobernó como un monarca absoluto. Finalmente, las demandas de sus súbditos de una Constitución resultaron abrumadoras y, ante una insurrección armada pero pacífica, Otto concedió una Constitución en 1843.
A lo largo de su reinado, Otón enfrentó desafíos políticos relacionados con la debilidad financiera de Grecia y el papel del gobierno en los asuntos de la Iglesia. La política de Grecia de esta época se basaba en afiliaciones con las tres grandes potencias, y la capacidad de Otto para mantener el apoyo de las potencias fue clave para permanecer en el poder. Para seguir siendo fuerte, Otón tuvo que enfrentar los intereses de cada uno de los seguidores griegos de las grandes potencias contra los demás, sin irritar a las grandes potencias. Cuando Grecia fue bloqueada por la Marina Real (británica) en 1850 y nuevamente en 1853, para impedir que Grecia atacara al Imperio Otomano durante la Guerra de Crimea, la posición de Otto entre los griegos se vio afectada. Como resultado, hubo un intento de asesinato de la reina y finalmente, en 1862, Otón fue depuesto mientras se encontraba en el campo. Murió exiliado en Baviera en 1867.
Descrizione -
1833 年,希腊王国,Othon I。大银 5 德拉克迈皇冠。
铸币年份:1833 铸币地点:巴黎 (A) 面额:5 德拉克迈 编号:Davenport 115、Divo 10b、KM-20 状况。反向划痕(涂鸦)和很少的轮圈撞击,否则是一个不错的 VF-XF!重量:22.17 克 直径:38 毫米 材质:银色
正面:奥托(巴伐利亚的奥托)的头颅,为希腊右国王。希腊传说四处流传。
背面:希腊王冠盾牌,两侧是橄榄枝。面额和日期如下。图例:5 DRAXMAI(主播)1833 (A) *
奥托是巴伐利亚国王路德维希一世的次子。当长子马克西米利安登上巴伐利亚王位时,奥托成为现代希腊的第一位国王。他的意图是光荣的,但他在政治上妥协了,不得不服从那些让他登上王位的欧洲列强。当他没有攻击他的国家的宿敌奥斯曼帝国时,他失去了希腊人民的支持并被废黜。作为希腊现代民主力量的象征,这枚硬币无与伦比。
巴伐利亚亲王奥托(Otto)或希腊国王奥托(Othon,Vasiléfs tis Elládos;1815年6月1日至1867年7月26日)根据伦敦公约于1832年成为第一位现代希腊国王,由此希腊成为一个新的独立王国。大国(英国、法国和俄罗斯帝国)的保护。
奥托是巴伐利亚亲希腊国王路德维希一世的次子,他在未成年时就登上了新设立的希腊王位。他的政府最初由一个由巴伐利亚法院官员组成的三人摄政委员会管理。成年后,奥托因摄政王不受人民欢迎而罢免了他们,并以绝对君主的身份进行统治。最终,他的臣民对宪法的要求被证明是压倒性的,面对武装但和平的起义,奥托于 1843 年批准了宪法。
在奥托统治期间,他面临着有关希腊财政弱点和政府在教会事务中的作用的政治挑战。这个时代的希腊政治是建立在与三大强国的联系之上的,而奥托维持大国支持的能力是他继续掌权的关键。为了保持强大,奥托必须兼顾每个大国希腊追随者的利益,对抗其他国家,同时又不能激怒大国。为了阻止希腊在克里米亚战争期间攻击奥斯曼帝国,英国皇家海军于 1850 年和 1853 年两次封锁希腊,奥托在希腊人中的地位受到了影响。结果,女王遭到刺杀,最终于 1862 年,奥托在乡村被废黜。 1867 年,他在巴伐利亚流亡途中去世。