¹ El lema se encontraba escrito en francés y no en inglés, ya que el primero había reemplazado al latín como lengua extendida entre la clase alta de la época.
En 1707, ambas monarquías dejaron de coexistir y surgió la Corona de Gran Bretaña. Se abolieron los parlamentos de Escocia y de Inglaterra, los cuales fueron unificados en el parlamento de Gran Bretaña. Parlamentarios de ambos países tomaban asiento en sus respectivos lugares en Londres (tanto en la Cámara de los Comunes como en la de los Lores), aunque la representación escocesa en el órgano legislativo era menor, debido a que su población así lo era. Bajo los términos del Union Act, Escocia elegía a 45 parlamentarios para la Cámara de los Comunes y enviaba 16 a la Cámara de los Lores.
Esta disposición cambió dramáticamente cuando el Acta de Unión de 1707 entró en vigor, con una corona unificada de Gran Bretaña y un solo parlamento unificado. Sin embargo, Irlanda se mantuvo formalmente separada hasta los actos de la Unión de 1801. El Tratado de la Unión, a condición de que la sucesión al trono británico estaría en conformidad con el Acta de Liquidación Inglés, en lugar de la Ley de Escocia de Seguridad, quedó sin efecto. El Acta de Liquidación requiso que el heredero al trono inglés fuese un descendiente protestante de la electora Sofía de Wittelsbach, lo que provocó la sucesión de Hannover sólo unos pocos años después de la Unión.
.svg)
.svg)
