| 1000 Reis Empire of Brazi ... > History > Difference |
| Revision date | 2018-02-12 01:58 (older) | 2024-04-02 15:19 (newer) |
| Posted by | ||
| Revision status | Verified | Verified |
-300-150-pOIKqUpY9xsAAAFhpLbfpmm0.jpg)
|
|
|
| Denomination | 1000 Reis | 1000 Reis |
| State | Empire of Brazil (1822-1889) | Empire of Brazil (1822-1889) |
| Issue year(s) | 1863 | 1863 |
| Metal | Silver | Silver |
| Person | Pedro II of Brazil (1825 - 1891) | |
| Categories | ||
| Catalog reference | KM 465 | KM 465 |
Description -
Русский
|
Бразилия 1000 рейс (1863 г.) Серебро Номер по Краузе KM#465, 12.75 грамм, 917-я проба. |
1852, Бразилия, Педро II. Серебряная монета номиналом 1000 Рейсов. Год монетного двора: 1852 Артикул: КМ-465. Номинал: 1000 Рейсов. Состояние: Разбросанные по полям метки контактов, в противном случае — красивый XF-AU! Материал: серебро (.917). Вес: 12,75 г. Диаметр: 30 мм. Аверс: номинал (1000) внутри венка. Легенда: ПЕТРУС II. Д. Г . КОНСТ. ИМП. ЭТ ПЕРП. БРАС. ДЕФ. Реверс 1852 года: Королевский щит Бразилии в венке. Легенда: IN HOC SI GNO VINCES Педро II, произносится, или Дом Педро де Алькантара; 2 декабря 1825 — 5 декабря 1891) — второй и последний император Бразилии, правивший почти 50 лет. Его полное имя было Педро де Алькантара Жоао Карлос Леопольдо Сальвадор Бибиано Франсиско Ксавьер де Паула Леокадио Мигель Габриэль Рафаэль Гонзага де Браганса и Габсбург, милостью Божией и единогласным одобрением народа, конституционный император и вечный защитник Бразилии. В англизированном варианте его имя будет Петр II из Бразилии, полное имя Питер Алькантара Джон Чарльз Леопольд Сальвадор Вивиан Фрэнсис Ксавьер из Паулы Леокадио Майкл Габриэль Рафаэль Гонзага из Брагансы и Габсбургов. Он родился 2 декабря 1825 года в Рио-де-Жанейро и был седьмым ребенком императора Бразилии Педро I и эрцгерцогини Марии Леопольдины Австрийской. |
Description -
English
|
Mint Years: 1852 Reference: KM-465. Denominations: 1000 Reis Condition: Scattered contact-marks in fields, othewrise a nice XF-AU! Material: Silver (.917) Weight: 12.75gm Diameter: 30mm Obverse: Value (1000) within wreath. Legend: PETRUS II . D . G . CONST . IMP . ET PERP . BRAS . DEF . 1852 Reverse: Crowned shield of Brazil within wreath. Legend: IN HOC SI GNO VINCES
Pedro II, pronounced, or Dom Pedro de Alcântara; December 2, 1825 – December 5, 1891) was the second and last Emperor of Brazil, having ruled for almost 50 years. His name in full was Pedro de Alcântara João Carlos Leopoldo Salvador Bibiano Francisco Xavier de Paula Leocádio Miguel Gabriel Rafael Gonzaga de Bragança e Habsburgo, By the Grace of God and Unanimous Acclamation of the People, Constitutional Emperor and Perpetual Defender of Brazil. When anglicised, his name would be Peter II of Brazil, full name Peter of Alcantara John Charles Leopold Salvador Vivian Francis Xavier of Paula Leocadio Michael Gabriel Raphael Gonzaga of Braganza and Habsburg. He was born on December 2, 1825, in Rio de Janeiro, the seventh child of Emperor Pedro I of Brazil and Archduchess Maria Leopoldina of Austria. |
Mint Years: 1852 Reference: KM-465. Denominations: 1000 Reis Condition: Scattered contact-marks in fields, othewrise a nice XF-AU! Material: Silver (.917) Weight: 12.75gm Diameter: 30mm Obverse: Value (1000) within wreath. Legend: PETRUS II . D . G . CONST . IMP . ET PERP . BRAS . DEF . 1852 Reverse: Crowned shield of Brazil within wreath. Legend: IN HOC SI GNO VINCES
Pedro II, pronounced, or Dom Pedro de Alcântara; December 2, 1825 – December 5, 1891) was the second and last Emperor of Brazil, having ruled for almost 50 years. His name in full was Pedro de Alcântara João Carlos Leopoldo Salvador Bibiano Francisco Xavier de Paula Leocádio Miguel Gabriel Rafael Gonzaga de Bragança e Habsburgo, By the Grace of God and Unanimous Acclamation of the People, Constitutional Emperor and Perpetual Defender of Brazil. When anglicised, his name would be Peter II of Brazil, full name Peter of Alcantara John Charles Leopold Salvador Vivian Francis Xavier of Paula Leocadio Michael Gabriel Raphael Gonzaga of Braganza and Habsburg. He was born on December 2, 1825, in Rio de Janeiro, the seventh child of Emperor Pedro I of Brazil and Archduchess Maria Leopoldina of Austria. |
Description -
Deutsch
|
1852, Brasilien, Pedro II. Silberne 1000-Reis-Münze. Prägejahre: 1852 Referenz: KM-465. Nennwerte: 1000 Reis Zustand: Vereinzelte Kontaktspuren in den Feldern, ansonsten ein schönes XF-AU! Material: Silber (.917) Gewicht: 12,75 g Durchmesser: 30 mm Vorderseite: Wert (1000) im Kranz. Legende: PETRUS II. D . G . CONST . IMP. UND PERP. BHs. DEF . 1852 Rückseite: Gekrönter Schild Brasiliens im Kranz. Legende: IN HOC SI GNO VINCES Pedro II, ausgesprochen, oder Dom Pedro de Alcântara; (2. Dezember 1825 – 5. Dezember 1891) war der zweite und letzte Kaiser Brasiliens, der fast 50 Jahre lang regierte. Sein vollständiger Name lautete Pedro de Alcântara João Carlos Leopoldo Salvador Bibiano Francisco In anglisierter Form wäre sein Name Peter II. von Brasilien, vollständiger Name Peter von Alcantara John Charles Leopold Salvador Vivian Francis Xavier von Paula Leocadio Michael Gabriel Raphael Gonzaga von Braganza und Habsburg. Er wurde am 2. Dezember 1825 in Rio de Janeiro als siebtes Kind von Kaiser Pedro I. von Brasilien und Erzherzogin Maria Leopoldina von Österreich geboren. |
|
Description -
Українська
|
1852, Бразилія, Педру II. Срібна монета 1000 рейсів. Роки карбування: 1852 р. Посилання: KM-465. Номінали: 1000 рейсів Стан: розкидані контактні знаки в полях, інакше гарний XF-AU! Матеріал: срібло (.917) Вага: 12,75 г Діаметр: 30 мм Аверс: номіналом (1000) у вінку. Легенда: ПЕТРУСЬ II . D . G . КОНСТ. IMP . ET PERP . БЮСТГАЛЬТЕРИ . DEF . 1852 Реверс: коронований щит Бразилії у вінку. Легенда: IN HOC SI GNO VINCES Pedro II, вимовляється, або Dom Pedro de Alcântara; 2 грудня 1825 — 5 грудня 1891) — другий і останній імператор Бразилії, який правив майже 50 років. Його повне ім’я було Педро де Алькантара Жоао Карлос Леопольдо Сальвадор Бібіано Франсіско Ксав’єр де Паула Леокадіо Мігель Габріель Рафаель Гонзага де Браганса е Габсбурго, Божою милістю та одностайним схваленням народу, Конституційний Імператор і Вічний Захисник Бразилії. У перекладі з англомовної мови його ім'я було б Петром II, королем Бразилії, повним ім'ям Петро з Алькантари, Джоном Чарльзом Леопольдом Сальвадором, Вівіаном, Франциском Ксав'єром із Паули Леокадіо, Майклом Габріелем, Рафаелем Гонзагою з Браганзи та Габсбурга. Він народився 2 грудня 1825 року в Ріо-де-Жанейро, сьома дитина імператора Бразилії Педру I та ерцгерцогині Австрії Марії Леопольдіни. |
|
Description -
Italiano
|
1852, Brasile, Pedro II. Moneta d'argento da 1000 Reis. Anni di menta: 1852 Riferimento: KM-465. Denominazioni: 1000 Reis Condizioni: segni di contatto sparsi nei campi, altrimenti un bel XF-AU! Materiale: argento (.917) Peso: 12,75 g Diametro: 30 mm Dritto: valore (1000) all'interno della corona. Legenda: PETRUS II . D . G . COST. IMP. ET PERP. REGGISENI. DEF. 1852 Rovescio: scudo incoronato del Brasile all'interno di una corona. Legenda: IN HOC SI GNO VINCES Pedro II, pronunciato, ovvero Dom Pedro de Alcântara; 2 dicembre 1825 – 5 dicembre 1891) fu il secondo e ultimo imperatore del Brasile, avendo governato per quasi 50 anni. Il suo nome completo era Pedro de Alcântara João Carlos Leopoldo Salvador Bibiano Francisco Xavier de Paula Leocádio Miguel Gabriel Rafael Gonzaga de Bragança e Habsburgo, per grazia di Dio e acclamazione unanime del popolo, imperatore costituzionale e difensore perpetuo del Brasile. Quando anglicizzato, il suo nome sarebbe Pietro II del Brasile, nome completo Pietro d'Alcantara Giovanni Carlo Leopoldo Salvador Viviano Francesco Saverio di Paula Leocadio Michele Gabriele Raffaello Gonzaga di Braganza e d'Asburgo. Nacque il 2 dicembre 1825 a Rio de Janeiro, settimo figlio dell'imperatore Pedro I del Brasile e dell'arciduchessa Maria Leopoldina d'Austria. |
|
Description -
Français
|
1852, Brésil, Pierre II. Pièce de 1000 Reis en argent. Années neuves : 1852 Référence : KM-465. Valeurs nominales : 1000 Reis Condition : Marques de contact éparses dans les champs, sinon un joli XF-AU ! Matériau : Argent (.917) Poids : 12,75 g Diamètre : 30 mm Avers : Valeur (1000) dans la couronne. Légende : PETRUS II . D . G . CONST. IMP. ET PERP. BRAS . DÉF. 1852 Revers : Bouclier du Brésil couronné dans une couronne. Légende : IN HOC SI GNO VINCES Pedro II, prononcé, ou Dom Pedro de Alcântara ; (2 décembre 1825 – 5 décembre 1891) fut le deuxième et dernier empereur du Brésil, ayant régné pendant près de 50 ans. Son nom complet était Pedro de Alcântara João Carlos Leopoldo Salvador Bibiano Francisco Xavier de Paula Leocádio Miguel Gabriel Rafael Gonzaga de Bragança e Habsburgo, Par la grâce de Dieu et acclamation unanime du peuple, empereur constitutionnel et défenseur perpétuel du Brésil. Une fois anglicisé, son nom serait Pierre II du Brésil, nom complet Pierre d'Alcantara John Charles Leopold Salvador Vivian Francis Xavier de Paula Leocadio Michael Gabriel Raphael Gonzaga de Bragance et Habsbourg. Il est né le 2 décembre 1825 à Rio de Janeiro, septième enfant de l'empereur Pierre Ier du Brésil et de l'archiduchesse Maria Leopoldina d'Autriche. |
|
Description -
Español
|
1852, Brasil, Pedro II. Moneda de 1000 Reis de Plata. Año de ceca: 1852 Referencia: KM-465. Denominaciones: 1000 Reis Condición: Marcas de contacto dispersas en los campos; de lo contrario, ¡un bonito XF-AU! Material: Plata (.917) Peso: 12,75 g Diámetro: 30 mm Anverso: Valor (1000) dentro de la corona. Leyenda: PETRUS II. D . G. CONST. IMP. ET PERP. BRAS. DEF. 1852 Reverso: Escudo coronado de Brasil dentro de corona. Leyenda: IN HOC SI GNO VINCES Pedro II, pronunciado, o Dom Pedro de Alcântara; 2 de diciembre de 1825 – 5 de diciembre de 1891) fue el segundo y último emperador de Brasil, habiendo gobernado durante casi 50 años. Su nombre completo era Pedro de Alcântara João Carlos Leopoldo Salvador Bibiano Francisco Xavier de Paula Leocádio Miguel Gabriel Rafael Gonzaga de Bragança e Habsburgo, Por la Gracia de Dios y Aclamación Unánime del Pueblo, Emperador Constitucional y Defensor Perpetuo del Brasil. En inglés, su nombre sería Pedro II de Brasil, nombre completo Pedro de Alcántara Juan Carlos Leopoldo Salvador Vivian Francisco Javier de Paula Leocadio Miguel Gabriel Rafael Gonzaga de Braganza y Habsburgo. Nació el 2 de diciembre de 1825 en Río de Janeiro, séptimo hijo del emperador Pedro I de Brasil y la archiduquesa María Leopoldina de Austria. |
|
| Description - |
1852 年，巴西，佩德罗二世。 1000雷斯银币。铸币年份：1852 年参考号：KM-465。面额： 1000 雷斯 状况： 区域内有分散的接触痕迹，否则就是一个漂亮的 XF-AU！材质：银 (.917) 重量：12.75 克 直径：30 毫米 正面：花圈内的数值 (1000)。传说：佩特鲁斯二世。 D . G 。常数。 IMP 。等 PERP 。胸罩。防御。 1852 年背面：花环内的巴西皇冠盾牌。图例：IN HOC SI GNO VINCES Pedro II，发音为 Dom Pedro de Alcântara； （1825年12月2日至1891年12月5日）是巴西第二位也是最后一位皇帝，统治了近50年。他的全名是佩德罗·德·阿尔坎塔拉·若昂·卡洛斯·莱奥波尔多·萨尔瓦多·比比亚诺·弗朗西斯科·泽维尔·德保拉·莱奥卡迪奥·米格尔·加布里埃尔·拉斐尔·冈萨加·德·布拉干萨·哈布斯堡，承蒙上帝的恩典和人民的一致欢呼，巴西立宪皇帝和永久捍卫者。当英国化时，他的名字是巴西的彼得二世，全名阿尔坎塔拉的彼得约翰·查尔斯·利奥波德·萨尔瓦多·保拉·莱奥卡迪奥的维维安·弗朗西斯·泽维尔·布拉干萨和哈布斯堡的迈克尔·加布里埃尔·拉斐尔·冈萨加。他于 1825 年 12 月 2 日出生于里约热内卢，是巴西皇帝佩德罗一世和奥地利女大公玛丽亚·利奥波尔迪娜的第七个孩子。 |
