10 Litas Lithuania (1991 ... > History > Difference
Revision date 2015-05-06 20:42 (older) 2024-03-22 15:17 (newer)
Posted by
Revision status Verified Verified
Denomination 10 Litas 10 Litas
State Lithuania (1991 - ) Lithuania (1991 - )
Issue year(s) 1956 1936
Metal Silver
Person Vytautas(1350 - 1430)
Categories
Catalog reference KM 83
Description - Русский Литва 10 лит (1936 г.) Серебро Номер по Краузе КМ#83, 750-я проба, 18 г, 32 мм.
1936, Литва (Республика). Большая серебряная монета номиналом 10 лит. Год монетного двора: 1936 Артикул: КМ-83. Номинал: 10 литов. Материал: Серебро (0,750). Вес: 17,75 г. Диаметр: 32 мм. Аверс: Коронованный бюст Уйтауаса «Великого» влево. Легенда: VYTAAUAS DIDYESIS * 10 DISIMTS LITU 10 Реверс: Рыцарь на коне (Витис), держащий в левой руке размахивающий меч. Дата (1936 г.) ниже. Герб Литвы, состоящий из рыцаря в доспехах верхом на коне, держащего старинный меч и щит, также известен как Витис («Преследователь»). Герб Литвы – один из старейших национальных гербов Европы. Это один из немногих, содержащих символику, заимствованную из герцогских портретных печатей, а не из гербов династий, как это имеет место в большинстве европейских стран. Литва, официально Литовская Республика (литовский: Lietuvos Respublika), является страной в Балтийском регионе северо-восточной Европы. Одно из трех государств Балтии, оно расположено на юго-восточном берегу Балтийского моря, к востоку от Швеции и Дании. Она граничит с Латвией на севере, Белоруссией на востоке и юге, Польшей на юге и Калининградской областью (российский эксклав) на юго-западе. По оценкам, население Литвы по состоянию на 2017 год составляет 2,8 миллиона человек, а ее столица и крупнейший город — Вильнюс. Литовцы – прибалтийский народ. Официальный язык литовский, наряду с латышским, является одним из двух живых языков балтийской ветви индоевропейской языковой семьи. На протяжении веков юго-восточные берега Балтийского моря были заселены различными балтийскими племенами. В 1230-х годах литовские земли объединил литовский король Миндаугас, и 6 июля 1253 года было создано первое единое литовское государство — Королевство Литовское. В 14 веке Великое княжество Литовское было крупнейшей страной. в Европе; нынешние Литва, Белоруссия, Украина, а также части Польши и России были территориями Великого княжества. По Люблинской унии 1569 года Литва и Польша образовали добровольный союз двух государств — Речь Посполитую. Речь Посполитая просуществовала более двух столетий, пока соседние страны систематически не расформировали ее в 1772–1795 годах, когда Российская империя аннексировала большую часть территории Литвы. Когда Первая мировая война приближалась к концу, 16 февраля 1918 года был подписан Акт о независимости Литвы, провозгласивший основание современной Литовской Республики. В разгар Второй мировой войны Литва была оккупирована сначала Советским Союзом, а затем нацистской Германией. Когда Вторая мировая война подошла к концу и немцы отступили, Советский Союз повторно оккупировал Литву. 11 марта 1990 года, за год до официального распада Советского Союза, Литва стала первой советской республикой, объявившей себя независимой, что привело к восстановлению независимого Литовского государства.
Description - English KM# 83

1936, Lithuania (Republic). Large Silver 10 Litu Coin.

Mint Year: 1936 Reference: KM-83. Denomination: 10 Litu Material: Silver (.750) Weight: 17.75gm Diameter: 32mm

Obverse: Crowned bust of Uytauas "the Great" left. Legend: VYTAUAS DIDYESIS * 10 DISIMTS LITU 10 Reverse: Knight on horseback (Vytis) holding brandishing sword left. Date (1936) below.

The coat of arms of Lithuania, consisting of an armor-clad knight on horseback holding an olden sword and shield, is also known as Vytis ("the Chaser"). The Lithuanian coat of arms is one of the oldest national coats of arms in Europe. It is one of very few containing symbolism adopted from ducal portrait seals rather than from coats of arms of dynasties, which is the case for most European countries.

Lithuania, officially the Republic of Lithuania (Lithuanian: Lietuvos Respublika), is a country in the Baltic region of northern-eastern Europe. One of the three Baltic states, it is situated along the southeastern shore of the Baltic Sea, to the east of Sweden and Denmark. It is bordered by Latvia to the north, Belarus to the east and south, Poland to the south, and Kaliningrad Oblast (a Russian exclave) to the southwest. Lithuania has an estimated population of 2.8 million people as of 2017, and its capital and largest city is Vilnius. Lithuanians are a Baltic people. The official language, Lithuanian, along with Latvian, is one of only two living languages in the Baltic branch of the Indo-European language family.

For centuries, the southeastern shores of the Baltic Sea were inhabited by various Baltic tribes. In the 1230s, the Lithuanian lands were united by Mindaugas, the King of Lithuania, and the first unified Lithuanian state, the Kingdom of Lithuania, was created on 6 July 1253. During the 14th century, the Grand Duchy of Lithuania was the largest country in Europe; present-day Lithuania, Belarus, Ukraine, and parts of Poland and Russia were the territories of the Grand Duchy. With the Lublin Union of 1569, Lithuania and Poland formed a voluntary two-state union, the Polish–Lithuanian Commonwealth. The Commonwealth lasted more than two centuries, until neighboring countries systematically dismantled it from 1772–95, with the Russian Empire annexing most of Lithuania's territory.

As World War I neared its end, Lithuania's Act of Independence was signed on 16 February 1918, declaring the founding of the modern Republic of Lithuania. In the midst of the Second World War, Lithuania was first occupied by the Soviet Union and then by Nazi Germany. As World War II neared its end and the Germans retreated, the Soviet Union reoccupied Lithuania. On 11 March 1990, a year before the formal dissolution of the Soviet Union, Lithuania became the first Soviet republic to declare itself independent, resulting in the restoration of an independent State of Lithuania.

Description - Deutsch
1936, Litauen (Republik). Große silberne 10-Litu-Münze. Prägejahr: 1936 Referenz: KM-83. Nennwert: 10 Litu Material: Silber (.750) Gewicht: 17,75 g Durchmesser: 32 mm Vorderseite: Gekrönte Büste von Uytauas „dem Großen“ links. Legende: VYTAUAS DIDYESIS * 10 DISIMTS LITU 10 Rückseite: Ritter zu Pferd (Vytis), der sein Schwert nach links schwingt. Datum (1936) unten. Das Wappen Litauens, bestehend aus einem in Rüstung gekleideten Ritter zu Pferd, der ein altes Schwert und einen Schild hält, ist auch als Vytis („der Jäger“) bekannt. Das litauische Wappen ist eines der ältesten Staatswappen Europas. Es ist eines der wenigen, dessen Symbolik eher von herzoglichen Porträtsiegeln als von Wappen von Dynastien übernommen wurde, was in den meisten europäischen Ländern der Fall ist. Litauen, offiziell die Republik Litauen (litauisch: Lietuvos Respublika), ist ein Land im Baltikum im Nordosten Europas. Als einer der drei baltischen Staaten liegt es am südöstlichen Ufer der Ostsee, östlich von Schweden und Dänemark. Es grenzt im Norden an Lettland, im Osten und Süden an Weißrussland, im Süden an Polen und im Südwesten an die Oblast Kaliningrad (eine russische Exklave). Litauen hat im Jahr 2017 eine geschätzte Bevölkerung von 2,8 Millionen Menschen und seine Hauptstadt und größte Stadt ist Vilnius. Die Litauer sind ein baltisches Volk. Die Amtssprache Litauisch ist neben Lettisch eine von nur zwei lebenden Sprachen im baltischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Die südöstlichen Ufer der Ostsee wurden jahrhundertelang von verschiedenen baltischen Stämmen bewohnt. In den 1230er Jahren wurden die litauischen Länder durch Mindaugas, den König von Litauen, vereint und am 6. Juli 1253 wurde der erste einheitliche litauische Staat, das Königreich Litauen, gegründet. Im 14. Jahrhundert war das Großherzogtum Litauen das größte Land in Europa; Das heutige Litauen, Weißrussland, die Ukraine sowie Teile Polens und Russlands waren Gebiete des Großherzogtums. Mit der Lubliner Union von 1569 bildeten Litauen und Polen eine freiwillige Zweistaatenunion, das Polnisch-Litauische Commonwealth. Das Commonwealth bestand mehr als zwei Jahrhunderte, bis die Nachbarländer es von 1772 bis 1795 systematisch auflösten und das Russische Reich den größten Teil des litauischen Territoriums annektierte. Als sich der Erste Weltkrieg seinem Ende näherte, wurde am 16. Februar 1918 das Unabhängigkeitsgesetz Litauens unterzeichnet, das die Gründung der modernen Republik Litauen erklärte. Mitten im Zweiten Weltkrieg wurde Litauen zunächst von der Sowjetunion und dann von Nazi-Deutschland besetzt. Als sich der Zweite Weltkrieg seinem Ende näherte und die Deutschen sich zurückzogen, besetzte die Sowjetunion Litauen erneut. Am 11. März 1990, ein Jahr vor der formellen Auflösung der Sowjetunion, erklärte sich Litauen als erste Sowjetrepublik für unabhängig, was zur Wiederherstellung eines unabhängigen Staates Litauen führte.
Description - Українська
1936, Литва (республіка). Велика срібна монета 10 літ. Рік карбування: 1936 Посилання: KM-83. Номінал: 10 літ Матеріал: срібло (.750) Вага: 17,75 г Діаметр: 32 мм Аверс: Увінчаний бюст Уйтауаса «Великого» зліва. Легенда: VYTAUAS DIDYESIS * 10 DISIMTS LITU 10 Реверс: лицар на коні (Vytis) з розмахуючим мечем ліворуч. Дата (1936) нижче. Герб Литви, що складається з одягненого в обладунки лицаря на коні, який тримає давній меч і щит, також відомий як Vytis ("Гонивець"). Литовський герб є одним із найстаріших державних гербів Європи. Це один із небагатьох, що містить символіку, взяту з портретних печаток герцогства, а не з гербів династій, що характерно для більшості європейських країн. Литва, офіційна назва — Литовська Республіка (литовська: Lietuvos Respublika) — держава в балтійському регіоні північно-східної Європи. Одна з трьох балтійських держав, вона розташована вздовж південно-східного узбережжя Балтійського моря, на схід від Швеції та Данії. Межує з Латвією на півночі, з Білоруссю на сході та півдні, з Польщею на півдні та Калінінградською областю (російський ексклав) на південному заході. За оцінками, населення Литви станом на 2017 рік становить 2,8 мільйона людей, а її столицею та найбільшим містом є Вільнюс. Литовці — балтійський народ. Офіційна мова, литовська, разом із латиською, є однією з двох живих мов балтійської гілки індоєвропейської мовної сім’ї. Століттями південно-східні береги Балтійського моря населяли різні балтійські племена. У 1230-х роках литовські землі були об’єднані Міндовгом, королем Литви, і 6 липня 1253 року було створено першу об’єднану литовську державу, Литовське королівство. Протягом 14 століття Велике князівство Литовське було найбільшою країною. в Європі; сучасні Литва, Білорусь, Україна та частини Польщі та Росії були територією Великого князівства. За Люблінською унією 1569 року Литва і Польща утворили добровільний дводержавний союз — Річ Посполиту. Річ Посполита проіснувала більше двох століть, доки сусідні країни систематично не розвалили її в 1772–1795 роках, коли Російська імперія анексувала більшу частину території Литви. Коли Перша світова війна наближалася до кінця, 16 лютого 1918 року було підписано Акт про незалежність Литви, який проголосив заснування сучасної Литовської Республіки. У розпал Другої світової війни Литва була спочатку окупована Радянським Союзом, а потім нацистською Німеччиною. Коли Друга світова війна наближалася до кінця і німці відступали, Радянський Союз знову окупував Литву. 11 березня 1990 року, за рік до офіційного розпаду Радянського Союзу, Литва стала першою радянською республікою, яка проголосила себе незалежною, що призвело до відновлення незалежної Литви.
Description - Français
1936, Lituanie (République). Grande pièce de 10 Litu en argent. Année neuve : 1936 Référence : KM-83. Dénomination : 10 Litu Matériau : Argent (.750) Poids : 17,75 g Diamètre : 32 mm Avers : Buste couronné d'Uytauas « le Grand » à gauche. Légende : VYTAUAS DIDYESIS * 10 DISIMTS LITU 10 Revers : Chevalier à cheval (Vytis) tenant une épée brandissante à gauche. Date (1936) ci-dessous. Les armoiries de la Lituanie, composées d'un chevalier en armure à cheval tenant une épée et un bouclier anciens, sont également connues sous le nom de Vytis (« le chasseur »). Les armoiries lituaniennes sont l’une des plus anciennes armoiries nationales d’Europe. C'est l'un des rares à contenir un symbolisme adopté à partir de sceaux de portraits ducaux plutôt que d'armoiries de dynasties, ce qui est le cas de la plupart des pays européens. La Lituanie, officiellement la République de Lituanie (lituanien : Lietuvos Respublika), est un pays de la région baltique du nord-est de l'Europe. L'un des trois États baltes, il est situé le long de la rive sud-est de la mer Baltique, à l'est de la Suède et du Danemark. Il est bordé par la Lettonie au nord, la Biélorussie à l'est et au sud, la Pologne au sud et l'oblast de Kaliningrad (une enclave russe) au sud-ouest. La Lituanie compte une population estimée à 2,8 millions d'habitants en 2017 et sa capitale et plus grande ville est Vilnius. Les Lituaniens sont un peuple balte. La langue officielle, le lituanien, est, avec le letton, l'une des deux seules langues vivantes de la branche balte de la famille des langues indo-européennes. Pendant des siècles, les rives sud-est de la mer Baltique ont été habitées par diverses tribus baltes. Dans les années 1230, les terres lituaniennes furent unifiées par Mindaugas, le roi de Lituanie, et le premier État lituanien unifié, le Royaume de Lituanie, fut créé le 6 juillet 1253. Au 14e siècle, le Grand-Duché de Lituanie était le plus grand pays. en Europe; Les territoires actuels de la Lituanie, de la Biélorussie, de l'Ukraine et de certaines parties de la Pologne et de la Russie appartenaient au Grand-Duché. Avec l'Union de Lublin de 1569, la Lituanie et la Pologne ont formé une union volontaire de deux États, le Commonwealth polono-lituanien. Le Commonwealth a duré plus de deux siècles, jusqu'à ce que les pays voisins le démantelent systématiquement de 1772 à 1795, l'Empire russe annexant la majeure partie du territoire lituanien. Alors que la Première Guerre mondiale touchait à sa fin, l'Acte d'indépendance de la Lituanie fut signé le 16 février 1918, déclarant la fondation de la République de Lituanie moderne. En pleine Seconde Guerre mondiale, la Lituanie est occupée d’abord par l’Union soviétique puis par l’Allemagne nazie. Alors que la Seconde Guerre mondiale touchait à sa fin et que les Allemands se retiraient, l'Union soviétique réoccupa la Lituanie. Le 11 mars 1990, un an avant la dissolution officielle de l'Union soviétique, la Lituanie est devenue la première république soviétique à se déclarer indépendante, entraînant ainsi la restauration d'un État lituanien indépendant.
Description - Español
1936, Lituania (República). Moneda grande de plata de 10 Litu. Año de ceca: 1936 Referencia: KM-83. Denominación: 10 Litu Material: Plata (.750) Peso: 17.75g Diámetro: 32mm Anverso: Busto coronado de Uytauas "el Grande" izquierda. Leyenda: VYTAUAS DIDYESIS * 10 DISIMTS LITU 10 Reverso: Caballero a caballo (Vytis) empuñando espada blandiendo a izquierda. Fecha (1936) a continuación. El escudo de armas de Lituania, que consiste en un caballero vestido con armadura a caballo y sosteniendo una espada y un escudo antiguos, también se conoce como Vytis ("el Cazador"). El escudo de armas de Lituania es uno de los escudos de armas nacionales más antiguos de Europa. Es uno de los pocos que contiene un simbolismo adoptado de sellos de retratos ducales en lugar de escudos de armas de dinastías, como es el caso de la mayoría de los países europeos. Lituania, oficialmente República de Lituania (lituano: Lietuvos Respublika), es un país de la región báltica del noreste de Europa. Uno de los tres estados bálticos, está situado a lo largo de la costa sureste del Mar Báltico, al este de Suecia y Dinamarca. Limita con Letonia al norte, Bielorrusia al este y al sur, Polonia al sur y el Óblast de Kaliningrado (un enclave ruso) al suroeste. Lituania tiene una población estimada de 2,8 millones de personas en 2017, y su capital y ciudad más grande es Vilna. Los lituanos son un pueblo báltico. El idioma oficial, el lituano, junto con el letón, es uno de los dos únicos idiomas vivos en la rama báltica de la familia de lenguas indoeuropeas. Durante siglos, las costas sureste del Mar Báltico estuvieron habitadas por varias tribus bálticas. En la década de 1230, las tierras lituanas fueron unidas por Mindaugas, el rey de Lituania, y el 6 de julio de 1253 se creó el primer estado lituano unificado, el Reino de Lituania. Durante el siglo XIV, el Gran Ducado de Lituania era el país más grande. en Europa; Las actuales Lituania, Bielorrusia, Ucrania y partes de Polonia y Rusia eran territorios del Gran Ducado. Con la Unión de Lublin de 1569, Lituania y Polonia formaron una unión voluntaria de dos estados, la Commonwealth polaco-lituana. La Commonwealth duró más de dos siglos, hasta que los países vecinos la desmantelaron sistemáticamente entre 1772 y 1795, y el Imperio ruso anexó la mayor parte del territorio de Lituania. Cuando la Primera Guerra Mundial se acercaba a su fin, el 16 de febrero de 1918 se firmó el Acta de Independencia de Lituania, que declaraba la fundación de la moderna República de Lituania. En plena Segunda Guerra Mundial, Lituania fue ocupada primero por la Unión Soviética y luego por la Alemania nazi. Cuando la Segunda Guerra Mundial se acercaba a su fin y los alemanes se retiraban, la Unión Soviética volvió a ocupar Lituania. El 11 de marzo de 1990, un año antes de la disolución formal de la Unión Soviética, Lituania se convirtió en la primera república soviética en declararse independiente, lo que dio lugar a la restauración de un Estado independiente de Lituania.
Description -
1936 年,立陶宛(共和国)。大号 10 立图银币。铸币年份:1936 年参考号:KM-83。面额:10 立图 材质:银 (.750) 重量:17.75 克 直径:32 毫米 正面:左侧乌伊陶阿斯“大帝”的皇冠半身像。图例:VYTAUAS DIDYESIS * 10 DISIMTS LITU 10 背面:马背上的骑士(Vytis)左手挥舞着剑。下面的日期(1936 年)。立陶宛的国徽是一位身穿盔甲的骑士骑在马背上,手持古老的剑和盾牌,也被称为 Vytis(“追击者”)。立陶宛国徽是欧洲最古老的国家国徽之一。它是极少数采用公爵肖像印章而非王朝纹章象征意义的图案之一,大多数欧洲国家都是如此。立陶宛,正式名称为立陶宛共和国(立陶宛语:Lietuvos Respublika),是东北欧波罗的海地区的一个国家。它是波罗的海三个国家之一,位于波罗的海东南岸,瑞典和丹麦以东。北部与拉脱维亚接壤,东部和南部与白俄罗斯接壤,南部与波兰接壤,西南与加里宁格勒州(俄罗斯飞地)接壤。截至 2017 年,立陶宛估计人口为 280 万,其首都和最大城市是维尔纽斯。立陶宛人是波罗的海民族。官方语言立陶宛语和拉脱维亚语是印欧语系波罗的海语族中仅有的两种现存语言之一。几个世纪以来,波罗的海东南岸居住着不同的波罗的海部落。 1230年代,立陶宛土地被立陶宛国王明道加斯统一,并于1253年7月6日创建了第一个统一的立陶宛国家立陶宛王国。在14世纪,立陶宛大公国是最大的国家在欧洲;现今的立陶宛、白俄罗斯、乌克兰以及波兰和俄罗斯的部分地区是大公国的领土。 1569 年卢布林联盟成立,立陶宛和波兰自愿组成两国联盟,即波兰立陶宛联邦。立陶宛立陶宛联邦持续了两个多世纪,直到邻国从 1772 年到 95 年系统性地瓦解立陶宛,俄罗斯帝国吞并了立陶宛的大部分领土。第一次世界大战接近尾声时,立陶宛于 1918 年 2 月 16 日签署了《独立法案》,宣告现代立陶宛共和国成立。第二次世界大战期间,立陶宛先是被苏联占领,后又被纳粹德国占领。随着第二次世界大战接近尾声,德国撤退,苏联重新占领立陶宛。 1990年3月11日,即苏联正式解体的前一年,立陶宛成为第一个宣布独立的苏联共和国,从而恢复了独立的立陶宛国家。